| Аннотация |
[RUS]
В статье рассматриваются проблемы языка мифа в русской духовной культуре. Проводится идея специфики русской духовной культуры, направленной на целостное отражение мира. В работе даётся обзор мифологических образов, уходящих корнями в эпоху язычества. Применяется архетипический, исторический и семантический подходы к пониманию их сущности и специфики. Утверждается, что поэтический язык, как и язык мифа в целом, оказался наиболее приемлемым для русской философии, интегрирующей духовную культуру. Предлагается интерпретация поэтических текстов Соловьёва, Тютчева, Фета. Прослеживается преемственность в языке, сохраняющем мифологические основания и архетипы.
[ENG]
The article deals with the philosophical problems of the language of myth in Russian spiritual culture. The different approaches to the relationship of language, ritual, myth are set out. The Russian paganism and Christianity are proposed to consider as a part of this relationship and a form of mythmaking. The article provides an overview of authentic mythological images rooted in the pagan period: goblins, mermaids, Baba Yaga, Koshchei and Zmei Gorynych. The archetypal, historical and semantic approaches are applied to understanding of their nature and specificity. The study is based on a comparison of myth in Russian religious and spiritual culture and the poetic language of Russian philosophy. The author used methods of comparative and critical analysis. The philosophical continuity of mythological language, which found expression in the folklore and poetry, and the philosophical doctrine of integral knowledge, part of which was a mystical knowledge, is grounded. The interpretation of the poetic texts Solovyov, Tyutchev, Fet is proposed. The author states that Russian spiritual culture is characterized by a holistic view of the world and, consequently, the truth is open to man through the knowledge of Good and Beauty. Hence, the Russian spiritual culture appears, on the one hand, as the search for the integrity of the world, and on the other, as the continuous creation of myths.
|
| Ссылки |
[RUS]
- Афанасьев А.Н. Происхождение мифа. Статьи по фольклору, этнографии и мифологии. – М., 1996. – 638 c.
- Барт Р. Миф сегодня. Избранные работы. – М., 1989. – 616 с.
- Белый А. Символизм как миропонимание. – М., 1994. – 528 с.
- Бердяев Н.А. Философия свободы. Смысл творчества. М., 1989. – 606 с.
- Булгаков С.Н. Сочинения: в 2 тт. – Т. 1. – М., 1988. – 750 c.
- Буслаев Ф.И. О влиянии христианства на славянские языки. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: relig-librari.ru/modules.php?name=955
- Даль В.И. Пословицы русского народа. – СПб., 1996. – 1392 с.
- Зайцев В.И. Ф.И. Буслаев и «Слово о полку Игореве» // Проблемы художественного метода в русской литературе. – М., 1973. – С. 30-55.
- Лосев А.Ф. Логика символа. Философия. Мифология. Культура. – М., 1991. – 254 с.
- Лосский Н.О. История русской философии. – М., 1991. – 480 с.
- Лотман Ю.М. Избранные статьи в трёх томах. – Т. 1. – Таллинн. 1992. – 405 с.
- Максимов С.В. Нечистая, неведомая и крестная сила. – М., 1996. – 272 с.
- Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.ruthenia.ru
- Пропп В.Я. Русские аграрные праздники. – СПб., 1995. – 176 с.
- Соболевский А.И. Лекции по истории русского языка. – М., 1907. – 328 с.
- Соловьёв В.С. Философия искусства и литературная критика. – М., 1991. – 702 с.
- Соловьёв В.С. Чтения о Богочеловечестве. – СПб., 1994. – 528 с.
- Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: исследования в области мифопоэтического. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.helpforlinguist.narod.ru.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х тт. – М., 1986.
- Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.drc.academic.ru.
- Юнг К.Г. Душа и миф: шесть архетипов. – М., 1997. – 384 с.
[ENG]
- Afanas'ev, A.N. (1996), An origin of myth. Articles on folklore, ethnography and mythology [Proiskhozhdenie mifa. Stat'i po fol'kloru, etnografii i mifologii], Moscow, 638 p.
- Bart, R. (1989), Myth today. Selected works [Mif segodnya. Izbrannye raboty], Moscow, 616 p.
- Belyi, A. (1994), Symbolism as world view [Simvolizm kak miroponimanie], Moscow, 528 p.
- Berdyaev, N.A. (1989), Philosophy of freedom. The meaning of creativity [Filosofiya svobody. Smysl tvorchestva], Moscow, 606 p.
- Bulgakov, S.N. (1988), Works [Sochineniya], in 2 vols, vol. 1, Moscow, 750 p.
- Buslaev, F.I. "Effect of Christianity in the Slavic languages" ["O vliyanii khristianstva na slavyanskie yazyki"], available at: relig-librari.ru/modules.php?name=955
- Dal', V.I. (1996), Proverbs of the Russian people [Poslovitsy russkogo naroda], Saint-Petersburg, 1392 p.
- Encyclopedic Dictionary of F.A. Brockhaus and I.A. Efron [Entsiklopedicheskii slovar' F.A. Brokgauza i I.A. Efrona], available at: www.drc.academic.ru.
- Fasmer, M. (1986), Etymological dictionary of the Russian language [Etimologicheskii slovar' russkogo yazyka] in 4 vols, vol. 1-4, Moscow.
- Jung, K.G. (1997), Life and Myth: six archetypes [Dusha i mif: shest' arkhetipov], Moscow, 384 p.
- Losev, A.F. (1991), The logic of symbol. Philosophy. Mythology. Culture [Logika simvola. Filosofiya. Mifologiya. Kul'tura], Moscow, 254 p.
- Losskii, N.O. (1991), The history of Russian philosophy [Istoriya russkoi filosofii], Moscow, 480 p.
- Lotman, Yu.M. (1992), Selected papers [Izbrannye stat'i], in 3 vols, vol. 1, Tallinn, 405 p.
- Maksimov, S.V. (1996), Evil, unknown and heaven power [Nechistaya, nevedomaya i krestnaya sila], Moscow, 272 p.
- Propp, V.Ya. (1995), Russian agrarian holidays [Russkie agrarnye prazdniki], Saint-Petersburg, 176 p.
- Propp, V.Ya. The historical roots of the fairy tale [Istoricheskie korni volshebnoi skazki], available at: www.ruthenia.ru
- Sobolevskii, A.I. (1907), Lectures on the history of the Russian language [Lektsii po istorii russkogo yazyka], Moscow, 1907, 328 p.
- Solov'ev, V.S. (1994), Reading of God-manhood [Chteniya o Bogochelovechestve], Saint-Petersburg, 528 p.
- Solov'ev, V.S. (1991), Philosophy of art and literary criticism [Filosofiya iskusstva i literaturnaya kritika], Moscow, 702 p.
- Toporov, V.N. Myth. Ritual. Symbol. Image: a study of mythopoetic [Mif. Ritual. Simvol. Obraz: issledovaniya v oblasti mifopoeticheskogo], available at: www.helpforlinguist.narod.ru.
- Zaitsev, V.I. (1973), F.I. Buslaev and "The Tale of Igor's Campaign" ["F. I. Buslaev i "Slovo o polku Igoreve""], Problems of artistic method in Russian literature [Problemy khudozhestvennogo metoda v russkoi literature], Moscow, pp. 30-55.
|
