Статья «Ритуальное пространство и обрядовые аспекты свадьбы на Сокирянщине конца ХХ – начала ХХІ в.: семантический аспект» / Article "Ritual space and ritual aspects of the wedding on Sokyryanschina in the late XX – early XXI centuries: semantic aspect"

История и теория культуры

History and Theory of culture

Ритуальное пространство и обрядовые аспекты свадьбы на Сокирянщине конца ХХ – начала ХХІ в.: семантический аспект

Ritual space and ritual aspects of the wedding on Sokyryanschina in the late XX – early XXI centuries: semantic aspect

Красовская Ирина Васильевна

Krasovskaya Irina Vasil'evna

1. Артюх Л.Ф. Украинско-молдавские этнокультурные взаимосвязи в период социализма. – К.: Наукова думка, 1987. – 381 с.
2. Афанасьев А. Религиозно-языческое значение избы селянина // Отечественные записки. – 1851. – Т. 76. – № 6. – С. 53-66.
3. Байбурин А. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. – Л.: Наука, 1983. – 150 с.
4. Байбурин А. Ритуал в системе знаковых средств культуры // Этнознаковые функции культуры. – М.: Наука, 1991. – С. 23-42.
5. Байбурин А. Ритуал в традиционной культуре. – СПб: Наука, 1993. – 242 с.
6. Балушок В. Обряди ініціацій українців та давніх слов’ян. – Львів-Нью-Йорк, 1998. – 215 с.
7. Борисенко В. Весільні звичаї та обряди на Україні: Історико-етнографічне дослідження. – К.: Наукова думка, 1988. – 192 с.
8. Борисенко В. Традиції та життєдіяльність етносу. На матеріалах святково-обрядової культури українців. – К.: Унісерв, 2000. – 193 с.
9. Валенцова М. Дар // Славянские древности: Этнолингвистический словарь. Т. 2. – М.: Международные отношения, 1995. – С. 16-21.
10. Вовк Ф. Студії з української етнографії та антропології / Відпов. за випуск В. Кузьменко, Н. Прибєга. – К.: Мистецтво, 1995. – 336 с.
11. Гібернау М. Ідентичність націй. – К.: Темпора, 2012. – 304 с.
12. Дучинский Н. Свадебные обряды в Ольгопольском уезде Подольской губернии // Живая старина. Вып. ІІІ. Год шестой. – СПб, 1896. – С. 501-522.
13. Здоровега Н. Нариси народної весільної обрядовості на Україні. – К.: Наукова думка, 1974. – 159 с.
14. Зеленчук В. Очерки молдавской народной обрядности. – Киш.: Картя Молдовеняскэ, 1959. – 97 с.
15. Кагаров Е. О значении некоторых русских и украинских народных обычаев // Известия АН. – 1917. – № 9. – С. 77-82.
16. Кантемир Д. Описание Молдавии. – Кишинёв: Картя Молдовеняскэ, 1973. – 222 с.
17. Кишинёвские епархиальные ведомости. – 1878. – Июль. – С. 585-592.
18. Кожолянко О. Весільне деревце як елемент весільної обрядовості Буковини (на прикладі Заставнівського району) // Археологія та етнологія Східної Європи: матеріали та дослідження. Том 4: Збірник наукових праць. – Донецьк, 2004. – С. 99-101.
19. Красовська І. Сучасний весільний обряд Сокирянщини: стан дослідженості // Культура України. Вип. 8. – Харків: Харківська державна академія культури, 2001. – С. 233-237.
20. Красовська І.В. Семантика обрядового простору у весіллі Сокирянщини 90-х рр. ХХ – поч. ХХІ ст. // Наукові записки. Серія «Культурологія». Вип. 9. – Острог: Острозька академія, 2012. – С. 294-302.
21. Кулишер М. Очерки сравнительной этнографии и культуры. – СПб.: Тип. Скороходова, 1887. – 287 с.
22. Курочкін О. «Метод синкретичних вузлів» і давні весільні ігри українців // Матеріали до української етнології. Збірник наукових праць. Вип. 3(6). – К., 2003. – С. 53-59.
23. Лаврентьева Л. Символические функции еды в обрядах // Фольклор и этнография. Проблемы реконструкции фактов традиционной культуры. – Л.: Наука, ЛО, 1990. – С. 37-47.
24. Литвинова-Бартош П. Весільні обряди і звичаї у селі Землянці Глухівського повіту у Чернігівщині // Матеріали до українсько-руської етнології. Т. 3. – Львів, 1900. – С. 20-33.
25. Лукичев П., Скорик А. Фаллический культ: социоисторический анализ // Социс. – 1994. – № 12. – С. 80-88.
26. Маєрчик М. Ритуал і тіло: структурно-семантичний аналіз українських обрядів родинного циклу. – Київ: Часопис «Критика», 2011. – 327 с.
27. Максимов А. Вода, как эмблема брака у древних славян по данным этнографии и произведениям народного творчества. – 18 с.
28. Несен І. Житловий простір у весільному ритуалі Центрального Полісся // Матеріали до української етнології. Збірник наукових праць. Вип. 3 (6). – К., 2003. – С. 76-80.
29. Ніколаєва Т. Історія українського костюма. – К.:Либідь, 1996. – 176 с.
30. Рабинович М. Очерки материальной культуры русского феодального города. – М.: Наука, 1988. – 310 с.
31. Сумцов Н. О свадебных обрядах, преимущественно русских. – Харьков: Тип. И.В. Попова, 1881. – 214 с.
32. Сумцов Н. Религиозно-мифическое значение малорусской свадьбы. – К., 1885. – 20 с.
33. Українське народознавство / За заг. ред. С.П. Павлюка. – Львів: Фенікс, 1995. – 358 с.
34. Цивьян Т. Дом в фольклорной модели мира (на материале балканских загадок) // Труды по знаковым системам. Вып. 10. – Тарту, 1978. – С. 65-85.
35. Чокану М. Молдаване // Свадебная обрядность. – М.: Наука, 2010. – С. 363-383.
36. Этнолингвистический словарь славянских древностей. Предварительные материалы. – М.: Наука, 1984. – 184 с.

1. Afanas'ev, A. (1851), "Religious-pagan meaning of peasant's hut" ["Religiozno-yazycheskoe znachenie izby selyanina"], Otechestvennye zapiski, No. 6(76), pp. 53-66.
2. Artyukh, L.F. (1987), Ukrainian-Moldovan ethno-cultural relationship during the socialism [Ukrainsko-moldavskie etnokul'turnye vzaimosvyazi v period sotsializma], Naukova dumka, Kiev, 381 p.
3. Baiburin, A. (1983), Dwelling in the rites and ideas of Eastern Slavs [Zhilishche v obryadakh i predstavleniyakh vostochnykh slavyan], Nauka, Leningrad, 150 p.
4. Baiburin, A. (1991), "Ritual in the system of symbolic means of culture", Ethno-symbolicfunctions of culture ["Ritual v sisteme znakovykh sredstv kul'tury", Etnoznakovye funktsii kul'tury], Nauka, Moscow, pp. 23-42.
5. Baiburin, A. (1993), Ritual in traditional culture [Ritual v traditsionnoi kul'ture], Nauka, St. Petersburg, 242 p.
6. Balushok, V. (1998), Rituals and initiations of Ukrainians and ancient Slavs [Obryadi іnіtsіatsіi ukraїntsіv ta davnіkh slov'yan], Lvіv, N.Y., 215 p.
7. Borisenko, V. (1988), Wedding traditions in Ukraine: Historical and ethnographic research [Vesіl'nі zvichaї ta obryadi na Ukraїnі: Іstoriko-etnografіchne doslіdzhennya], Naukova dumka, Kiev, 192 p.
8. Borisenko, V. (2000), Traditions and livelihoods of ethnic groups. On the materials of festive rites of Ukrainians [Traditsії ta zhittєdіyal'nіst' etnosu. Na materіalakh svyatkovo-obryadovoї kul'turi ukraїntsіv], Unіserv, Kiev, 193 p.
9. Chisinau Diocesan Gazette [Kishinevskie eparkhial'nye vedomosti], 1878, July, pp. 585-592.
10. Chokanu, M. (2010), "Moldovans", Wedding rites ["Moldavane", Svadebnaya obryadnost'], Nauka, Moscow, pp. 363-383.
11. Duchinskii, N. (1896), "Wedding ceremonies in the Olgopolskii county of the Podolia province", Living Antiquity. Issue III. Sixth year ["Svadebnye obryady v Ol'gopol'skom uezde Podol'skoi gubernii", Zhivaya starina. Vyp. ІІІ. God shestoi], St. Petersburg, pp. 501-522.
12. Ethno-linguistic dictionary of Slavic antiquities. Advanced materials [Etnolingvisticheskii slovar' slavyanskikh drevnostei. Predvaritel'nye materialy], Nauka, Moscow, 1984, 184 p.
13. Gіbernau, M. (2012), Identity of Nations [Іdentichnіst' natsіi], Tempora, Kiev, 304 p.
14. Kagarov, E. (1917), "On the meaning of some Russian and Ukrainian folk customs" ["O znachenii nekotorykh russkikh i ukrainskikh narodnykh obychaev"], Izvestiya AN, No. 9, pp. 77-82.
15. Kantemir, D. (1973), Description of Moldavia [Opisanie Moldavii], Kartya Moldovenyaske, Chisinau, 222 p.
16. Kozholyanko, O. (2004), "Wedding tree as part of the marriage ceremony in Bukovina (on the example of Zastavnivsky area)", Archeology and ethnology of Eastern Europe: study materials. Vol. 4: collected scientific works ["Vesіl'ne derevtse yak element vesіl'noї obryadovostі Bukovini (na prikladі Zastavnіvs'kogo raionu)", Arkheologіya ta etnologіya Skhіdnoї Evropi: materіali ta doslіdzhennya. Tom 4: Zbіrnik naukovikh prats'], Donetsk, pp. 99-101.
17. Krasovs'ka, І. (2001), "Modern wedding ceremony in Sokyryanschyna: a state of the research", Ukrainian Culture. Issue 8 ["Suchasnii vesіl'nii obryad Sokiryanshchini: stan doslіdzhenostі", Kul'tura Ukraїni. Vip. 8], Kharkіvs'ka derzhavna akademіya kul'turi, Kharkіv, pp. 233-237.
18. Krasovs'ka, І.V. (2012), "Semantics of the wedding ritual space at Sokyryanschyna in 90s of the XX – beginning of the XXI cent.", Scientific notes. Series "Cultural Studies". Issue 9 ["Semantika obryadovogo prostoru u vesіllі Sokiryanshchini 90-kh rr. XX – poch. XXІ st.", Naukovі zapiski. Serіya "Kul'turologіya". Vip. 9], Ostroz'ka akademіya, Ostrog, pp. 294-302.
19. Kulisher, M. (1887), Essays on comparative ethnography and culture [Ocherki sravnitel'noi etnografii i kul'tury], Tip. Skorokhodova, St. Petersburg, 287 p.
20. Kurochkіn, O. (2003), "Method of syncretic nodes" and ancient Ukrainian wedding games", Materials on Ukrainian ethnology. Collected scientific papers. Issue 3(6) ["Metod sinkretichnikh vuzlіv" і davnі vesіl'nі іgri ukraїntsіv", Materіali do ukraїns'koї etnologії. Zbіrnik naukovikh prats'. Vip. 3(6)], Kiev, pp. 53-59.
21. Lavrent'eva, L. (1990), "Symbolic function of food in rituals", Folklore and Ethnography. Problems of reconstruction of the facts of traditional culture ["Simvolicheskie funktsii edy v obryadakh", Fol'klor i etnografiya. Problemy rekonstruktsii faktov traditsionnoi kul'tury], Nauka, LO, Leningrad, pp. 37-47.
22. Litvinova-Bartosh, P. (1900), "Wedding ceremonies and customs of the village Zemlyantsі of the Glukhovski county in Chernihivschyna", Materials of the Ukrainian-Russian ethnology. Vol. 3 ["Vesіl'nі obryadi і zvichaї u selі Zemlyantsі Glukhіvs'kogo povіtu u Chernіgіvshchinі", Materіali do ukraїns'ko-rus'koї etnologії. T. 3], Lvіv, pp. 20-33.
23. Lukichev, P., Skorik, A. (1994), "The phallic cult: socio-historical analysis" ["Fallicheskii kul't: sotsioistoricheskii analiz"], Sotsis, No. 12, pp. 80-88.
24. Maerchik, M. (2011), Ritual and body: structural and semantic analysis of Ukrainian rituals of family cycle [Ritual і tіlo: strukturno-semantichnii analіz ukraїns'kikh obryadіv rodinnogo tsiklu], Chasopis "Kritika", Kiev, 327 p.
25. Maksimov, A. (N.A.), Water as a symbol of marriage in the ancient Slavs according to ethnography and folk art works [Voda, kak emblema braka u drevnikh slavyan po dannym etnografii i proizvedeniyam narodnogo tvorchestva], 18 p.
26. Nesen, І. (2003), "Residential space in a wedding ritual of the Central Polesye", Materials on Ukrainian ethnology. Collected scientific papers. Issue 3(6) ["Zhitlovii prostіr u vesіl'nomu ritualі Tsentral'nogo Polіssya", Materіali do ukraїns'koї etnologії. Zbіrnik naukovikh prats'. Vip. 3 (6)], Kiev, pp. 76-80.
27. Nіkolaeva, T. (1996), History of Ukrainian costume [Іstorіya ukraїns'kogo kostyuma], Libіd', Kiev, 176 p.
28. Pavlyuk, S.P. (1995), Ukrainian ethnology [Ukraїns'ke narodoznavstvo], Fenіks, Lvіv, 358 p.
29. Rabinovich, M. (1988), Essays on the material culture of the Russian feudal city [Ocherki material'noi kul'tury russkogo feodal'nogo goroda], Nauka, Moscow, 310 p.
30. Sumtsov, N. (1881), On the wedding ceremonies, mostly of the Russians [O svadebnykh obryadakh, preimushchestvenno russkikh], Tip. I.V. Popova, Kharkiv, 214 p.
31. Sumtsov, N. (1885), Religious and mythical meaning of the Little Russian wedding [Religiozno-mificheskoe znachenie malorusskoi svad'by], Kiev, 20 p.
32. Tsiv'yan, T. (1978), "House in a folk model of the world (based on the mysteries of the Balkan)", Works on sign systems. Issue 10 ["Dom v fol'klornoi modeli mira (na materiale balkanskikh zagadok)", Trudy po znakovym sistemam. Vyp. 10], Tartu, pp. 65-85.
33. Valentsova, M. (1995), "Gift", Slavic antiquities: ethnolinguistic dictionary. Vol. 2 ["Dar", Slavyanskie drevnosti: Etnolingvisticheskii slovar'. T. 2], Mezhdunarodnye otnosheniya, Moscow, pp. 16-21.
34. Vovk, F., Kuz'menko, V., Pribega, N. (1995), Project groups in Ukrainian ethnography and anthropology [Studії z ukraїns'koї etnografії ta antropologії], Mistetstvo, Kiev, 336 p.
35. Zdorovega, N. (1974), Essays on public wedding ceremony in Ukraine [Narisi narodnoї vesіl'noї obryadovostі na Ukraїnі], Naukova dumka, Kiev, 159 p.
36. Zelenchuk, V. (1959), Essays on the Moldavian national rituals [Ocherki moldavskoi narodnoi obryadnosti], Kartya Moldovenyaske, Chisinau, 97 p.