Аннотация / Abstract |
[RUS]
Статья посвящена правовой легитимности самопровозглашённой независимости Косово. Данное событие не только стало острейшим вызовом мировой общественности, расколов её на два лагеря, но и до сих пор претендует на статус прецедента для ряда территорий по всему миру. В статье автор рассматривает две точки зрения на проблему правомочности косовского суверенитета и, соответственно, две основные правовые нормы, которые являются базисными для этих точек зрения – принцип территориальной целостности и право народов на самоопределение. Они дополняются конкретными правовыми документами по Косово, в т. ч. резолюциями ООН, которые должны были определять статус края. Делается вывод о нарушении ранее достигнутых международных договорённостей, но вместе с тем основная причина существующей проблемы представляется в виде противоречия между принципом территориальной целостности и правом народов на самоопределение. Именно этот сбой в механизме международного права позволил придать независимости Косово хоть и туманную, но всё же завесу легитимности.
[ENG]
The article considers the legitimacy of the sovereignty of the former Serbian province of Kosovo. The basis of the study is the analysis of two legal traditions of the sovereignty effectiveness, which clashed in case of Kosovo – the right of people to self-determination and the principle of territorial integrity. Opponents of the self-proclaimed independence of Kosovo reinforce the matter of violation of the territorial integrity princiole of Serbia by trampling the previous international agreements. Supporters of Pristina, besides appealing to the right of Kosovans to self-determination, draw attention on non-legal grounds of the independence of province, namely the uniqueness of this case and the impossibility of performance of the UN Security Council resolutions against it.
The author concludes that the recognition of Kosovo's sovereignty can not be legitimate, since the international law has no recognition of the precedence of law of people to self-determination before the principle of territorial integrity, and international agreements on the status of the region have been violated.
|
Ключевые слова / Keywords |
[RUS]
Cуверенитет Резолюция Совета Безопасности ООН № 1244 принцип территориальной целостности право народов на самоопределение соглашения в Рамбуйе «план М. Ахтисаари»
[ENG]
Sovereignty the Resolution of the UN security council No. 1244 the principle of territorial integrity the right of people to self-determination agreements to Rambouillet "the plan of M. Ahtisaari"
|
Ссылки / References |
[RUS]
- Бабенко О.А. Международно-правовой аспект независимости Косово. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.uchebnik-besplatno.com/uchebnik-mejdunarodnie-otnosheniya/mejdunarodno-pravovoy-aspekt-nezavisimosti.html.
- Декларация о предоставлении независимости колониальным странам и народам: принята резолюцией 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи ООН от 14.12.1960 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/colonial.shtml.
- Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом ООН: принята резолюцией 2625 (XXV) Генеральной Ассамблеи ООН от 24.10.1970 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/intlaw_principles.shtml
- Доклад Специального посланника Генерального секретаря по определению будущего статуса Косово: от 26.03.2007 г., S/2007/168. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=S/2007/168.
- Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе: принят СБСЕ от 01.08.1975 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.osce.org/ru/mc/39505?download=true.
- Искендеров П. Балканы: кризис международно-правовой системы // Фонд исторической перспективы. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.perspektivy.info/book/balkany_krizis_mezhdunarodno-pravovoj_sistemy_2011-01-17.htm.
- Конституция Республики Сербия: принята всенар. голос. 8.11.2006 // Конституции государств (стран) мира. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.worldconstitutions.ru/archives/369.
- Международный пакт о гражданских и политических правах: принят резолюцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи ООН от 16.12.1966 г. // United Nations Treaty Series. – Vol. 999. – Pp. 225-240.
- Резолюция ООН 1199: принята Советом Безопасности ООН 23.09. 1998 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/russian/documen/scresol/res1998/res1199.htm.
- Резолюция ООН 1203: принята Советом Безопасности ООН 24.10. 1998 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/russian/documen/scresol/res1998/res1203.htm.
- Резолюция ООН 1244: принята Советом Безопасности ООН 14.05. 1999 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/russian/documen/scresol/res1999/res1244.htm.
- Соглашения Рамбуйе. Временное соглашение о мире и самоуправлении в Косово: международное соглашение от 23.02.1999 г., S/1999/648 // Миссия ООН по делам временной администрации в Косово. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=S/1999/648.
- Строева А.С. Проблема международно-правового признания Косово: автореф. дис. … канд. юрид. наук. – М., 2011. – 24 с.
- Устав Организации Объединённых Наций: подписан 26.06.1945 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.un.org/ru/documents/charter/chapter1.shtml.
- Черняховский, С. Территориальная целостность и право на самоопределение // Интернет-журнал «Новая политика». [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.novopol.ru/-territorialnaya-tselostnost-i-pravo-na-samoopredeleni-text51183.html.
- Holbrooke R. Russia’s Test in Kosovo // The Washington Post. – 2007. – March 13th. – P.1.
- National sovereignty and statehood in contemporary international law: the need for clarification: Resolution of PASE 1832 // Совет Европы. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta11/ERES1832.htm.
[ENG]
- Babenko, O.A., "International-legal aspect of independence of Kosovo" ["Mezhdunarodno-pravovoi aspekt nezavisimosti Kosovo"], available at: www.uchebnik-besplatno.com/uchebnik-mejdunarodnie-otnosheniya/mejdunarodno-pravovoy-aspekt-nezavisimosti.html.
- Chernyakhovskii, S., "The territorial integrity and the right to self-determination" ["Territorial'naya tselostnost' i pravo na samoopredelenie"], Internet-journal "Novaya politika", available at: www.novopol.ru/-territorialnaya-tselostnost-i-pravo-na-samoopredeleni-text51183.html.
- Holbrooke, R. (2007), "Russia's Test in Kosovo", The Washington Post, March 13th., p. 1.
- Iskenderov, P., "The Balkans: international legal system crisis" ["Balkany: krizis mezhdunarodno-pravovoi sistemy"], Fund of historical perspective, available at: www.perspektivy.info/book/balkany_krizis_mezhdunarodno-pravovoj_sistemy_2011-01-17.htm.
- "National sovereignty and statehood in contemporary international law: the need for clarification: Resolution of PASE 1832", COE, available at: www.assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta11/ERES1832.htm.
- Stroeva, A.S. (2011), The problem of international-legal recognition of Kosovo: Author's thesis [Problema mezhdunarodno-pravovogo priznaniya Kosovo: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk], Moscow, 24 p.
- "The charter of the United Nations on 26.06.1945" ["Ustav Organizatsii Ob"edinennykh Natsii: podpisan 26.06.1945 g."], available at: www.un.org/ru/documents/charter/chapter1.shtml.
- "The constitution of the Republic of Serbia, accepted by national voting on 8.11.2006" ["Konstitutsiya Respubliki Serbiya: prinyata vsenar. golos. 8.11.2006"], Constitutions of the states (countries) of the world, available at: www.worldconstitutions.ru/archives/369.
- "The declaration on granting of independence to colonial countries and peoples: adopted by the Resolution 1514 (XV) of the General Assembly of the United Nations on 12.14.1960" ["Deklaratsiya o predostavlenii nezavisimosti kolonial'nym stranam i narodam: prinyata rezolyutsiei 1514 (XV) General'noi Assamblei OON ot 14.12.1960 g."], available at: www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/colonial.shtml.
- "The Declaration on the principles of international law concerning friendly relations and cooperation between member states in accordance with the charter of the United Nations: adopted by the Resolution 2625 (XXV) of the General Assembly of the United Nations on 24.10.1970" ["Deklaratsiya o printsipakh mezhdunarodnogo prava, kasayushchikhsya druzhestvennykh otnoshenii i sotrudnichestva mezhdu gosudarstvami v sootvetstvii s Ustavom OON: prinyata rezolyutsiei 2625 (XXV) General'noi Assamblei OON ot 24.10.1970 g."], available at: www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/intlaw_principles.shtml.
- "The Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe: adopted by the CSCE on 08.01.1975" ["Zaklyuchitel'nyi akt Soveshchaniya po bezopasnosti i sotrudnichestvu v Evrope: prinyat SBSE ot 01.08.1975 g."], available at: www.osce.org/ru/mc/39505?download=true.
- "The international pact on civil and political rights: adopted by the resolution 2200 A (XXI) of the General Assembly of the United Nations on 16.12.1966" ["Mezhdunarodnyi pakt o grazhdanskikh i politicheskikh pravakh: prinyat rezolyutsiei 2200 A (XXI) General'noi Assamblei OON ot 16.12.1966 g."], United Nations Treaty Series, Vol. 999, pp. 225-240.
- "The Rambouillet Accords. The interim agreement on the peace and self-government in Kosovo: the international agreement on 02.23.1999, S/1999/648" ["Soglasheniya Rambuie. Vremennoe soglashenie o mire i samoupravlenii v Kosovo: mezhdunarodnoe soglashenie ot 23.02.1999 g., S/1999/648"], The UN Mission on the interim administration in Kosovo, available at: www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=S/1999/648.
- "The Report of the Special Envoy of the Secretary-General to determine the future status of Kosovo, on 03.26.2007, S/2007/168" ["Doklad Spetsial'nogo poslannika General'nogo sekretarya po opredeleniyu budushchego statusa Kosovo: ot 26.03.2007 g., S/2007/168"], available at: www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=S/2007/168
- "The resolution of the United Nations 1199: adopted by the UN security council on 23.09.1998" ["Rezolyutsiya OON 1199: prinyata Sovetom Bezopasnosti OON 23.09.1998 g."], available at: www.un.org/russian/documen/scresol/res1998/res1199.htm.
- "The resolution of the United Nations 1203: adopted by the UN security council on 24.10.1998" ["Rezolyutsiya OON 1203: prinyata Sovetom Bezopasnosti OON 24.10.1998 g."], available at: www.un.org/russian/documen/scresol/res1998/res1203.htm
- "The resolution of the United Nations 1244: adopted by the UN security council on 14.05.1999" ["Rezolyutsiya OON 1244: prinyata Sovetom Bezopasnosti OON 14.05.1999 g."], available at: www.un.org/russian/documen/scresol/res1999/res1244.htm.
|