Аннотация / Abstract |
[RUS]
Статья посвящена проблеме определения роли текста уголовного закона в процессе толкования Конституционным Судом Украины уголовно-правовых норм. Проанализировав действующее законодательство Украины и практику деятельности Конституционного Суда Украины в свете решения указанной проблемы, автор пришел к выводу, что текст уголовного закона не может выступать в качестве предмета толкования. Текст уголовного закона – это средство, с помощью котрого орган конституционного контроля Украины интерпретирует уголовно-правовые нормы. В процессе толкования Конституционным Судом Украины уголовно-правовых норм, которые отсылают к нормативным предписаниям других отраслей права, текст уголовного закона выступает основным средством толкования таких норм, а нормативне положення других отраслей права – дополнительными.
[ENG]
The article is dedicated to the problem of defining the role of the criminal law text in the interpretation of criminal law norms by the Constitutional Court of Ukraine. After analyzing the current Ukrainian legislation and practice of the Constitutional Court of Ukraine in light of the above problem, the author came to the conclusion that the text of the criminal law cannot serve as a subject of interpretation.
The text of the criminal law determines the total scope of criminal norm, which refers to the regulatory requirements of the other branches of law, within which statutory provisions of other areas of law determine the final, true scope of the norm, its ambit.
On this basis, the author argues that the text of the criminal law is the primary means of norms of criminal law securing, and, therefore, the primary means of knowledge of their contents by the Constitutional Court of Ukraine. Regulatory requirements of other branches of law have an added value and ultimately define the limits of the criminal law norm, which contains a reference to such regulations. Regulations of other branches of the law are supplementary means of interpretation of criminal law norms by the Constitutional Court of Ukraine.
|
Ссылки / References |
[RUS]
- Брич Л. Суміжні склади злочинів: поняття та ознаки // Підприємництво, господарство і право. – 2006. – № 6. – С. 102-109.
- Денькович О. Об’єкт та предмет тлумачення Конституційним Судом України у кримінальному праві // Вісник Львівського університету. Серія юридична. – 2011. – № 52. – С. 309-318.
- Карамишева Н. В. Логіка: Підручник для студентів-правників. – Львів: Паіс, 2000. – 251 с.
- Кириллов В. И., Старченко А. А. Логика: Учеб. для юридич. вузов и фак. ун-тов. 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высш. шк., 1987. – 271 с.
- Решение КСУ от 11 октября 2005 года № 8-рп/2005. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v008p710-05
- Решение КСУ от 17 апреля 2008 года № 7-рп/2008. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.vru.gov.ua/legislative_acts/9
- Решение КСУ от 19 апреля 2000 года № 6-рп/2000. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v006p710-00
- Решение КСУ от 25 ноября 1997 года № 6-зп. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v006p710-97
- Решение КСУ от 25 октября 2000 года № 12-рп/2000. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=23391
- Решение КСУ от 26 марта 2002 года № 6-рп/2002. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.concourt.am/hr/ccl/vestnik/3.17-2002/resume.htm
- Решение КСУ от 28 мая 2003 года № 10-рп/2003. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=21860
- Решение КСУ от 28 января 2003 года № 2-рп/2003. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-03
- Решение КСУ от 30 октября 1997 года № 5-зп. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v005p710-97
- Решение КСУ от 5 февраля 2004 года № 2-рп/2004. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=22729
- Решение КСУ от 7 мая 2002 года № 8-рп/2002. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v008p710-02
- Щепельков В.Ф. Формально-логические основания толкование уголовного закона: дисс. … канд. юрид. наук. – Волгоград, 1998. – 184 с.
[ENG]
- Brich, L. (2006), "Corpus delicti: concepts and characters" ["Sumіzhnі skladi zlochinіv: ponyattya ta oznaki"], Pіdpriemnitstvo, gospodarstvo і pravo, No. 6, pp. 102-109.
- Den'kovich, O. (2011), "Object and subject of interpretation of the criminal law by the Constitutional Court of Ukraine" ["Ob'єkt ta predmet tlumachennya Konstitutsіinim Sudom Ukraїni u krimіnal'nomu pravі"], Vіsnik L'vіvs'kogo unіversitetu. Serіya yuridichna, No. 52, pp. 309-318.
- Karamisheva, N.V. (2000), Logic: handbook for law students [Logіka: Pіdruchnik dlya studentіv-pravnikіv], Paіs, Lviv, 251 p.
- Kirillov, V.I., Starchenko, A.A. (1987), Logic: textbook for juridical universities. 2nd ed., rev. and add. [Logika: Ucheb. dlya yuridich. vuzov i fak. un-tov. 2-e izd., ispr. i dop.], Vyssh. shk., Moscow, 271 p.
- Shchepel'kov, V.F. (1998), Formal-logical reasons of criminal law interpretation: dissertation [Formal'no-logicheskie osnovaniya tolkovanie ugolovnogo zakona: diss. … kand. yurid. nauk], Volgograd, 184 p.
- "The decision of the CCU on April 17, 2008 No. 7-rp/2008" ["Reshenie KSU ot 17 aprelya 2008 goda No. 7-rp/2008"], available at: www.vru.gov.ua/legislative_acts/9
- "The decision of the CCU on April 19, 2000 No. 6-rp/2000" ["Reshenie KSU ot 19 aprelya 2000 goda No. 6-rp/2000"], available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v006p710-00
- "The decision of the CCU on February 5, 2004 No. 2-rp/2004 ["Reshenie KSU ot 5 fevralya 2004 goda No. 2-rp/2004"], available at: www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=22729
- "The decision of the CCU on January 28, 2005 No. 2-rp/2003 ["Reshenie KSU ot 28 yanvarya 2003 goda No. 2-rp/2003"], available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v002p710-03
- "The decision of the CCU on May 28, 2003 No. 10-rp/2003 ["Reshenie KSU ot 28 maya 2003 goda No. 10-rp/2003"], available at: www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=21860
- "The decision of the CCU on May 7, 2002 No. 8-rp/2002 ["Reshenie KSU ot 7 maya 2002 goda No. 8-rp/2002"], available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v008p710-02
- "The decision of the CCU on November 25, 1997 No. 6-zp/1997" ["Reshenie KSU ot 25 noyabrya 1997 goda No. 6-zp"], available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v006p710-97
- "The decision of the CCU on October 11, 2005 No. 12-rp/2000 ["Reshenie KSU ot 25 oktyabrya 2000 goda No. 12-rp/2000"], available at: www.base.spinform.ru/show_doc.fwx?rgn=23391
- "The decision of the CCU on October 11, 2005 No. 8-rp/2005 ["Reshenie KSU ot 26 marta 2002 goda No. 6-rp/2002"], available at: www.concourt.am/hr/ccl/vestnik/3.17-2002/resume.htm
- "The decision of the CCU on October 11, 2005 No. 8-rp/2005" ["Reshenie KSU ot 11 oktyabrya 2005 goda No. 8-rp/2005"], available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v008p710-05
- "The decision of the CCU on October 30, 1997 No. 5-zp/1997 ["Reshenie KSU ot 30 oktyabrya 1997 goda No. 5-zp"], available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/v005p710-97
|