Главная страница Контактные данные Карта проекта FAQ Форма заказа News

Научная статья по филологии «Соотношения между полисемией и омонимией и проблема их разграничения»

Article "The relation between polysemy and homonymy and the problem of their differentiation"

Наши услуги

Рецензируемые журналы

Архив

Оплата

Подписка

Методический раздел

Публикация научных статей

Архивные данные статьи по филологическим наукам Го Лицзюнь

Archival data of the article written by Guo Lijun

Выходные данные научной филологической статьи

Article output data

Страницы / Pages 103-126
Тип / Type [RAR] – Научная статья
Коды / Numbers [УДК] 811.161.1
Заглавие / Title
[RUS]
Соотношения между полисемией и омонимией и проблема их разграничения
[ENG]
The relation between polysemy and homonymy and the problem of their differentiation
Авторы / Authors
[RUS]
Го Лицзюнь
Доктор филологических наук, преподаватель кафедры русского языка,
Шаньсийский Университет
[ENG]
Guo Lijun
Full Doctor of Philology, Lecturer of the Department of Russian Language,
Shanxi University, School of Foreign Languages
Аннотация / Abstract
[RUS]
Полисемия, т.е. многозначность, и сходное лексическое явление – омонимия, как важные части русской лексикологии, вызывают большое внимание у исследователей и линвистов. Данная статья посвящена разработке соотношений между полисемией и омонимией на основе изучения их понятий и особенностей и проблеме разграничения полисемантичных и омонимичных слов.
[ENG]
In this paper, the author tries to distinguish between polysemy and homonymy – the two similar vocabulary phenomena from the concept, analyze their close and complex relationships, and then scientifically point out that whether or not semantic relationship is one of the important factors to determine polysemy and homonymy. This article lists five kinds of methods to distinguish between polysemy and homonymy, that is semantic, lexical, morphological, syntactic and etymological method. In other words, judging by analyzing whether or not exists an overlapping meaning, mutual synonym, the same word formation, mutual dominance relation and the same etymology, we can distinguish between them. Polysemy and homonymy are key research objects of lexical semantics. Research results in this paper contribute to distinguish semantic vagueness between them caused by conceptual indeterminacy and facilitate the accurate understanding of lexical meanings and sentences.
Текст / Text
[RUS]
Введение Полисемия означает способность слова…
[ENG]
Introduction Polysemy signifies the ability…
______
(Вы можете ознакомиться в файле ПДФ c полным текстом научной статьи по филологии)
Ключевые слова / Keywords
[RUS]
Полисемия
омонимия
разграничение полисемантичных и омонимичных слов
критерий
[ENG]
Polysemy
homonymy
distinction between homonymous and polysemous words
criterion
Библиография / References
[RUS]
  1. Абаев В.И. О подаче омонимов в словаре // Вопросы языкознания. – 1957. – № 3. – С. 31-43.
  2. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Советская энциклопедия, 1966. – 607 с.
  3. Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка. – М.: Русский язык, 1986. – 448 с.
  4. Виноградов В.В. Словообразование и его отношение к грамматике и лексикологии (на материале русского и родственных языков) // Вопросы теории и истории языка. – М., 1952. – С. 99-152.
  5. Виноградов В.В. Основные типы лексических значений слова // Вопросы языкознания. – 1953. – № 5. – С. 3-29.
  6. Галкина-Федорук Е.М. Современный русский язык. Лексика. – М.: Наука, 1954. – 287 с.
  7. Гурычева М.С., Серебренников Б.А. Задачи изучения основного словарного фонда языка // Вопросы языкознания. – 1953. – № 6. – С. 320.
  8. Кузнецов С.А. Большой толковый словарь русского языка. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с.
  9. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. – М.: Просвещение, 1985. – 399 с.
  10. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б., Теленкова М.А. Современный русский язык. – 4-е изд. Лексическая омонимия. – М.: Айрис-пресс, 2002. – 448 с.
  11. Тышлер И.С. О проблемах омонимии в английском языке: автореф. дис. … к. филол. н. – М., 1966. – 19 с.
  12. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. – М.: Наука, 1973. – 280 с.
[ENG]
  1. Abaev, V.I. (1957), On submission of homonyms in the dictionary [O podache omonimov v slovare], Voprosy yazykoznaniya, No. 3, pp. 31-43.
  2. Akhmanova, O.S. (1966), Glossary of linguistic terms [Slovar' lingvisticheskikh terminov], Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 607 p.
  3. Akhmanova, O.S. (1986), Dictionary of Homonyms of the Russian Language [Slovar' omonimov russkogo yazyka], Moscow: Russkii yazyk, 448 p.
  4. Galkina-Fedoruk, E.M. (1954), Modern Russian language. Lexis [Sovremennyi russkii yazyk. Leksika], Moscow: Nauka, 287 p.
  5. Gurycheva, M.S., Serebrennikov, B.A. (1953), Studying basic lexical fund of the language [Zadachi izucheniya osnovnogo slovarnogo fonda yazyka], Voprosy yazykoznaniya, No. 6, p. 320.
  6. Kuznetsov, S.A. (2000), Great Dictionary of the Russian Language [Bol'shoi tolkovyi slovar' russkogo yazyka], Saint-Petersburg: Norint, 1536 p.
  7. Rosenthal, D.E., Golub, I.B., Telenkova, M.A. (2002), Modern Russian language. 4th ed. Lexical homonymy [Sovremennyi russkii yazyk. 4-e izd. Leksicheskaya omonimiya], Moscow: Airis-press, 448 p.
  8. Rosenthal, D.E., Telenkova, M.A. (1985), Glossary of linguistic terms [Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov], Moscow: Prosveshchenie, 399 p.
  9. Shmelev, D.N. (1973), Problems of the semantic analysis of lexis [Problemy semanticheskogo analiza leksiki], Moscow: Nauka, 280 p.
  10. Tyshler, I.S. (1966), On the problems of homonymy in English: Author's thesis [O problemakh omonimii v angliiskom yazyke: avtoref. dis. … k. filol. n.], Moscow, 19 p.
  11. Vinogradov, V.V. (1952), Word formation and its relation to grammar and lexicology (based on Russian and related languages) [Slovoobrazovanie i ego otnoshenie k grammatike i leksikologii (na materiale russkogo i rodstvennykh yazykov)], in Problems of the theory and history of the language [Voprosy teorii i istorii yazyka], Moscow, pp. 99-152.
  12. Vinogradov, V.V. (1953), Main types of lexical meanings [Osnovnye tipy leksicheskikh znachenii slova], Voprosy yazykoznaniya, No. 5, pp. 3-29.
Файлы / Files 8-guo-lijun.pdf

Выходные архивные данные филологического журнала «Язык. Словесность. Культура», в котором размещена статья / Publisher's imprint of the journal of philology "Language. Philology. Culture", where the article posted.