Главная страница Контактные данные Карта проекта FAQ Форма заказа News

Научная статья «Матричная конструкция речевого портрета в динамическом аспекте с позиций дискурсивного подхода (на примере речевого портрета политиков)»

Article "The matrix structure of verbal portrait in the dynamic aspect from the perspective of the discursive approach (verbal portraits of politicians)"

Наши услуги

Рецензируемые журналы

Архив

Оплата

Подписка

Методический раздел

Публикация научных статей

Архивные данные филологической статьи Го Лицзюнь, Ню Ичжи

Archival data of the article written by Guo Lijun, Niu Yizhi

Выходные данные научной статьи по языкознанию

Article output data

Раздел / Sectional title
[RUS]
Теория и история культуры
[ENG]
Theory and history of culture
Страницы / Pages 98-113
Тип / Type [RAR] – Научная статья
Коды / Numbers [УДК] 808.53
Заглавие / Title
[RUS]
Матричная конструкция речевого портрета в динамическом аспекте с позиций дискурсивного подхода (на примере речевого портрета политиков)
[ENG]
The matrix structure of verbal portrait in the dynamic aspect from the perspective of the discursive approach (verbal portraits of politicians)
Авторы / Authors
[RUS]
Го Лицзюнь
Преподаватель кафедры русского языка,
Шаньсийский Университет
[ENG]
Guo Lijun
Lecturer, Department of Russian language,
Shanxi University
[RUS]
Ню Ичжи
Аспирант факультета русского языка,
Пекинский педагогический университет
[ENG]
Niu Yizhi
Postgraduate, Department of Russian language,
Beijing Normal University
Аннотация / Abstract
[RUS]
Популярность функциональной антропоцентричной парадигмы всколыхнула волну интереса лингвистов к изучению языковой личности в различных ее проявлениях. В данной статье предпринимается попытка аналитического обобщения по теории «речевой портрет», опираясь на модель Е.В. Осетрова, конструируется динамическая матрица речевого портрета с позиций дискурсивного подхода на примере речевого портрета российских политиков.
[ENG]
Popularity of anthropocentric paradigm in humanities has stirred among linguists a wave of interest to language personality in its various manifestations. Some of them study linguistic identity in terms of verbal portrait. The emergence of a dynamic concept of discourse provides new opportunities for the study of verbal portrait of linguistic identity. This article attempts to summarize the analytical theory of "speech portrait", based on the model of E.V. Osetrova. The dynamic matrix is constructed from the standpoint of speech portrait and discursive approach on the example of verbal portraits of Russian politicians. The units that make up the content side of verbal portrait policies are as follows: concepts or keywords, the model of the present, the model of the future and slogans. Communicative component of the study shows the individual preferences in different aspects of political communication. It also includes 4 parameters: a) monologue / dialogical statements b) informative / evaluative type of speech genre, c) the role of agent and d) communicative success / speech errors. Verbal portraits of politics, on the one hand, represents a certain system of content and communication components, and on the other hand, verbal portrait of the person can not be understood without taking into account its reflection in public opinion, the media and the discourse of the opposition.
Текст / Text
[RUS]
Введение В 50-60 гг. XX века современная лингвистика отошла от макроскопического аспекта…
______
(Вы можете ознакомиться в файле ПДФ c полным текстом научной статьи по филологии)
Ключевые слова / Keywords
[RUS]
Речевой портрет
политическая лингвистика
политический дискурс
динамическая матрица
речь политика
дискурсивный анализ
[ENG]
Verbal portrait
political linguistics
political discourse
the dynamic matrix
discourse analysis
Библиография / References
[RUS]
  1. Белковский С. Где Россия / 5. Политика как осознанная необходимость // Агентство политических новостей. 2008-08-28. URL: http://www.apn.ru/publications/article20649.htm
  2. Земская Е.А. Язык русского зарубежья: итоги и перспективы исследования // Русский язык в научном освещении. 2001. № 1. С. 114-131.
  3. Караулов Ю.Н. Роль прецедентных текстов в структуре и функционировании языковой личности // Международный конгресс МАПРЯЛ. Доклад советской делегации. М., 1982. С. 105-125.
  4. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: ЛКИ, 2007. 264 с.
  5. Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Современная политическая коммуникация // Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация. М., 2003. С. 151-240.
  6. Леорда С.В. Речевой портрет современного студента: автореферат дисс. … канд. филол. наук. Саратов, 2006. 19 с.
  7. Осетрова Е.В. Речевой портрет политического деятеля // Григорьева Т.М. (ред.) Лингвистический ежегодник Сибири. Красноярск, 1999. С. 58–66.
  8. Панов М.В. История русского литературного произношения ХVIII-ХХ вв. М.: Наука, 1990. 452 c.
  9. Переверзев Е.В., Кожемякин Е.А. Политический дискурс: многопараметральная модель // Вестник ВГУ. Сер.: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2008. № 2. С. 74-79.
  10. Седов К.Ф. Дискурс и личность: эволюция коммуникативной компетенции. М., 2004. 320 с.
  11. Тарасенко Т.П. Языковая личность старшеклассника в аспекте ее речевых реализаций (на материале данных ассоциативного эксперимента и социолекта школьников Краснодара): автореферат дисс. … канд. филол. наук. Краснодар, 2007. 25 с.
  12. Childers T. Political Sociology and the «Linguistic Turn» // Central European History (Brill Academic Publishers). 1989. Vol. 22. Issue ¾. P. 381-394.
  13. Collin R. Moving Political Meaning across Linguistic Frontiers // Political Studies. 2013. Vol. 61. Issue 2. P. 282-300.
  14. Crespo F.E. Euphemisms and political discourse in the British regional press // Brno Studies in English. 2014. Vol. 40. Issue 1. P. 5-26.
  15. Cunha E., Magno G., Gonçalves M.A., Cambraia C., Almeida V. He Votes or She Votes? Female and Male Discursive Strategies in Twitter Political Hashtags // PLoS ONE. 2014. Vol. 9. Issue 1. P. 1-8.
  16. Dehghani M., Sagae K., Sachdeva S., Gratch J. Analyzing Political Rhetoric in Conservative and Liberal Weblogs Related to the Construction of the “Ground Zero Mosque” // Journal of Information Technology & Politics. 2014. Vol. 11. Issue 1. P. 1-14.
  17. Dyagilev K., Yom-Tov E. Linguistic Factors Associated With Propagation of Political Opinions in Twitter // Social Science Computer Review. 2014. Vol. 32. Issue 2. P. 195-204.
  18. Friedman E., Kampf Z. Politically speaking at home and abroad: A typology of message gap strategies // Discourse & Society. 2014. Vol. 25. Issue 6. P. 706-724.
  19. Garcia N. The paradox of contemporary linguistic nationalism: the case of Luxembourg // Nations & Nationalism. 2014. Vol. 20. Issue 1. P. 113-132.
  20. Griffiths R. Security threats, linguistic homogeneity, and the necessary conditions for political unification // Nations & Nationalism. 2010. Vol. 16. Issue 1. P. 169-188.
  21. Kulyk V. Language identity, linguistic diversity and political cleavages: evidence from Ukraine // Nations & Nationalism. 2011. Vol. 17. Issue 3. P. 627-648.
  22. Liu A. Linguistic Effects of Political Institutions // Journal of Politics. 2011. Vol. 73. Issue 1. P. 125-139.
  23. Matsumoto D., Hwang H. The Language of Political Aggression // Journal of Language & Social Psychology. 2013. Vol. 32. Issue 3. P. 335-348.
  24. McMonagle S., McDermott P. Transitional Politics and Language Rights in a Multi-ethnic Northern Ireland: Towards a True Linguistic Pluralism? // Ethnopolitics. 2014. Vol. 13. Issue 3. P. 245-266.
  25. O’Grady G. The use of key in projecting face-threatening acts in televised political debate // Text & Talk. 2014. Vol. 34. Issue 6. P. 685-711.
  26. Robinson M.D., Boyd R.L., Fetterman A.K. An emotional signature of political ideology: Evidence from two linguistic content-coding studies // Personality & Individual Differences. 2014. Vol. 71. P. 98-102.
  27. Tavor O. Naming/Power: Linguistic Engineering and the Construction of Discourse in Early China // Asian Philosophy. 2014. Vol. 24. Issue 4. P. 313-329.
  28. 吴国华 彭文钊. 关于语言国情学. 当代语言学. 2001. № 3. С. 199-209.
  29. 孙军. 语言个性初探. 解放军外国语学院学报. 2001. № 5. С. 49-52.
  30. 彭文钊 赵亮．语言文化学. 上海：上海外语教育出版社. 2006.
  31. 王文忠. 语言-文化研究中的语言个性理论. 外语学刊. 2001. № 4. С. 72-77.
  32. 赵爱国. 语言个性理论及其研究. 外语与外语教学. 2003. № 12. С. 11-14.
[ENG]
  1. Belkovskii S. (2008) Gde Rossiya / 5. Politika kak osoznannaya neobkhodimost' [Where Russia / 5. Politics as a recognized need]. Agentstvo politicheskikh novostei. Available at: http://www.apn.ru/publications/article20649.htm [Accessed 20/05/13].
  2. Childers T. (1989) Political Sociology and the "Linguistic Turn". Central European History (Brill Academic Publishers), 22, 3/4, pp. 381-394.
  3. Collin R. (2013) Moving Political Meaning across Linguistic Frontiers. Political Studies, 61 (2), pp. 282-300.
  4. Crespo F.E. (2014) Euphemisms and political discourse in the British regional press. Brno Studies in English, 40 (1), pp. 5-26.
  5. Cunha E., Magno G., Gonçalves M.A., Cambraia C., Almeida V. (2014) He Votes or She Votes? Female and Male Discursive Strategies in Twitter Political Hashtags. PLoS ONE, 9 (1), pp. P. 1-8.
  6. Dehghani M., Sagae K., Sachdeva S., Gratch J. (2014) Analyzing Political Rhetoric in Conservative and Liberal Weblogs Related to the Construction of the "Ground Zero Mosque". Journal of Information Technology & Politics, 11 (1), pp. 1-14.
  7. Dyagilev K., Yom-Tov E. (2014) Linguistic Factors Associated With Propagation of Political Opinions in Twitter. Social Science Computer Review, 32 (2), pp. 195-204.
  8. Friedman E., Kampf Z. (2014) Politically speaking at home and abroad: A typology of message gap strategies. Discourse & Society, 25 (6), pp. 706-724.
  9. Garcia N. (2014) The paradox of contemporary linguistic nationalism: the case of Luxembourg. Nations & Nationalism, 20 (1), pp. 113-132.
  10. Griffiths R. (2010) Security threats, linguistic homogeneity, and the necessary conditions for political unification. Nations & Nationalism, 16 (1), pp. 169-188.
  11. Karaulov Yu.N. (1982) Rol' pretsedentnykh tekstov v strukture i funktsionirovanii yazykovoi lichnosti [The role of precedent texts in the structure and functioning of the language personality]. In: Mezhdunarodnyi kongress MAPRYaL. Doklad sovetskoi delegatsii [International Congress of MAPRYAL. Report of the Soviet delegation]. Moscow, pp. 105-125.
  12. Karaulov Yu.N. (2007) Russkii yazyk i yazykovaya lichnost' [Russian language and linguistic identity]. Moscow: LKI Publ.
  13. Kitaigorodskaya M.V., Rozanova N.N. (2003) Sovremennaya politicheskaya kommunikatsiya [Contemporary political communication]. In: Sovremennyi russkii yazyk: sotsial'naya i funktsional'naya differentsiatsiya [Contemporary Russian language: social and functional variation]. Moscow, pp. 151-240.
  14. Kulyk V. (2011) Language identity, linguistic diversity and political cleavages: evidence from Ukraine. Nations & Nationalism, 17 (3), pp. 627-648.
  15. Leorda S.V. (2006) Rechevoi portret sovremennogo studenta. Avtoreferat Doct. Diss. [Speech portrait of the contemporary student. Doct. Diss. Abstract]. Saratov.
  16. Liu A. (2011) Linguistic Effects of Political Institutions. Journal of Politics, 73 (1), pp. 125-139.
  17. Matsumoto D., Hwang H. (2013) The Language of Political Aggression. Journal of Language & Social Psychology, 32 (3), pp. 335-348.
  18. McMonagle S., McDermott P. (2014) Transitional Politics and Language Rights in a Multi-ethnic Northern Ireland: Towards a True Linguistic Pluralism? Ethnopolitics, 13 (3), pp. 245-266.
  19. O'Grady G. (2014) The use of key in projecting face-threatening acts in televised political debate. Text & Talk, 34 (6), pp. 685-711.
  20. Osetrova E.V. (1999) Rechevoi portret politicheskogo deyatelya [Verbal portrait of a politician]. In: Grigor'eva T.M. (red.) Lingvisticheskii ezhegodnik Sibiri [Linguistic yearbook of Siberia]. Krasnoyarsk, 1999. S. 58–66.
  21. Panov M.V. (1990) Istoriya russkogo literaturnogo proiznosheniya XVIII-XX vv. [The history of Russian literary pronunciation of the eighteenth and twentieth centuries]. Moscow: Nauka Publ.
  22. Pereverzev E.V., Kozhemyakin E.A. (2008) Politicheskii diskurs: mnogoparametral'naya model' [Political discourse: a multidimensional model]. Vestnik VGU. Ser.: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya [Bulletin of VSU. Ser.: Linguistics and Intercultural Communication], 2, pp. 74-79.
  23. Robinson M.D., Boyd R.L., Fetterman A.K. (2014) An emotional signature of political ideology: Evidence from two linguistic content-coding studies. Personality & Individual Differences, 71, pp. 98-102.
  24. Sedov K.F. (2004) Diskurs i lichnost': evolyutsiya kommunikativnoi kompetentsii [Discourse and identity: the evolution of communicative competence]. Moscow.
  25. Tarasenko T.P. (2007) Yazykovaya lichnost' starsheklassnika v aspekte ee rechevykh realizatsii (na materiale dannykh assotsiativnogo eksperimenta i sotsiolekta shkol'nikov Krasnodara). Avtoreferat Doct. Diss. [Linguistic identity of the senior pupil in the aspect of speech (based on data of association experiment and social dialect of students in Krasnodar). Doct. Diss. Abstract]. Krasnodar.
  26. Tavor O. (2014) Naming/Power: Linguistic Engineering and the Construction of Discourse in Early China. Asian Philosophy, 24 (4), pp. 313-329.
  27. Zemskaya E.A. (2001) Yazyk russkogo zarubezh'ya: itogi i perspektivy issledovaniya [Russian language abroad: research results and perspectives]. Russkii yazyk v nauchnom osveshchenii [Russian language studies], 1, pp. 114-131.
  28. 吴国华，彭文钊 (2001) 关于语言国情学. 当代语言学, 3, pp. 199-209.
  29. 孙军. 语言个性初探 (2001) 解放军外国语学院学报, 5, pp. 49-52.
  30. 彭文钊，赵亮 (2006) 语言文化学. 上海：上海外语教育出版社.
  31. 王文忠. (2001) 语言-文化研究中的语言个性理论. 外语学刊, 4, pp. 72-77.
  32. 赵爱国. (2003) 语言个性理论及其研究. 外语与外语教学, 12, pp. 11-14.
Файлы / Files 6-guo-lijun-niu-yizhi.pdf
Для цитирования / For citation
[RUS]
Го Лицзюнь, Ню Ичжи. Матричная конструкция речевого портрета в динамическом аспекте с позиций дискурсивного подхода (на примере речевого портрета политиков) // Язык. Словесность. Культура. 2014. № 5. С. 98-113.
[ENG]
Guo Lijun, Niu Yizhi (2014) Matrichnaya konstruktsiya rechevogo portreta v dinamicheskom aspekte s pozitsii diskursivnogo podkhoda (na primere rechevogo portreta politikov) [The matrix structure of verbal portrait in the dynamic aspect from the perspective of the discursive approach (verbal portraits of politicians)]. Yazyk. Slovesnost'. Kul'tura [Language. Philology. Culture], 5, pp. 98-113.

Выходные архивные данные филологического журнала № 5 за 2014 год «Язык. Словесность. Культура», в котором размещена статья / Publisher's imprint of the journal of philology "Language. Philology. Culture", where the article posted.