Главная страница Контактные данные Карта проекта FAQ Форма заказа News

Статья «М.А. Шолохов в художественных исканиях советских писателей: взгляд из XXI века…»

Article "M.A. Sholokhov in the artistic strivings of Soviet writers: a view from the 21st century…"

Наши услуги

Рецензируемые журналы

Архив

Оплата

Подписка

Методический раздел

Вопросы издания монографии по педагогике

Архивные данные статьи, Стопченко Н.И.

Archival data of the article written by Stopchenko N.I.

Выходные данные культурологической статьи

Article output data

Страницы / Pages 59-79
Тип / Type [RAR] – Научная статья
Коды / Numbers [УДК] 821.161.1
Заглавие / Title
[RUS]
М.А. Шолохов в художественных исканиях советских писателей: взгляд из XXI века (к 110-летию со дня рождения русского классика)
[ENG]
M.A. Sholokhov in the artistic strivings of Soviet writers: a view from the 21st century (on the occasion of his 110th birth anniversary)
Авторы / Authors
[RUS]
Стопченко
Николай Иванович
Доктор культурологии, профессор,
Донская академия наук юных исследователей им. Ю.А. Жданова
[ENG]
Stopchenko
Nikolai Ivanovich
Doctor of Culturology, professor,
Y.A. Zhdanov Don Academy of Sciences of young researchers
Аннотация / Abstract
[RUS]
Статья посвящена роли творчества М.А. Шолохова в становлении, созревании и расцвете многонациональной литературы СССР, ставшей феноменом мировой культуры. В каждой союзной и автономной республике писательский путь к М.А. Шолохову имеет свои специфические черты, определяемые национальным социокультурным содержанием. Вокруг творений русского классика и его художественного космоса возникает широкая зона влияния и творческого взаимодействия, проявляемая в исканиях и открытиях писателей всех национальностей.
[ENG]
The article explores the influence of the works written by M. Sholokhov (especially "Virgin soil upturned" and "Quiet flows the Don") on the artistic strivings of Soviet writers. The author of the article points out that the writer's works are notable for their counterpoint, profound historicism, an increasing interest in the individual, strengthening of psychologism in the artistic method. All Soviet literatures appear as a single historical destiny and in spite of all their cultural and civilizational diversity they are bound together by the proximity of artistic experience, creative methods, and the Russian language as a means of interethnic communication. Bilingualism of national artists (especially Slavic ones) and Soviet people contributed to the authentic familiarization with the writer's works. Sholokhov's traditional prose, associated with the most productive phenomena of world literature, was perceived and is perceived within the scope of modern ideological and aesthetic problems and artistic strivings. This conclusion is confirmed by the creative practice of modern national writers of the former Soviet republics. According to the author of the article, Mikhail Sholokhov as an artist is infinite and inexhaustible. His works reveal not only their national socio-historical specificity, but also certain general aspects of man's civilizational nature.
Текст / Text
[RUS]
«Свежие голоса национальных писателей слились с голосом русской литературы…
(Вы можете ознакомиться в файле ПДФ c полным текстом научной статьи по культурологии)
Ключевые слова / Keywords
[RUS]
Художественные искания
творческое взаимодействие
национальное шолоховедение
становление национальных эпопей
аутентичное освоение писателя
социальный роман
нравственный выбор
традиции М. Шолохова
[ENG]
Artistic strivings
creative interaction
national studies on Sholokhov's works
formation of national epics
authentic familiarization with the writer
social novel
moral choice
Sholokhov's traditions
Библиография / References
[RUS]
  1. Арзуманян А. Око Бюракана. М.: Айастан, 1964. 469 с.
  2. Асадуллаев С. Великий реалист и гуманист // Уч. зап. Азерб. ун-та. Сер. яз. и лит-ры. 1975. № 3.
  3. Борян Г. Великий сеятель // Шолохов. Сб. – М., 1966.
  4. Гончар О. Наш Шолохов // Мировое значение творчества М. Шолохова. М.: Современник, 1976.
  5. Гулям Х. Гордость советской литературы // Коммунист Узбекистана. 1965. № 5.
  6. Гусейнов Ч. Этот живой феномен. Советская многонациональная литература вчера и сегодня. М.: Советский писатель, 1988. 432 с.
  7. Дрягин Е.П. Шолохов и советский роман. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовск. ун-та, 1966. 279 с.
  8. Звязда. 1965. 3 мая.
  9. Каримов Н. Триединый герой… // Ашхабад. 1981. № 6.
  10. Котовчихина Н.Д. Трагическое перепутье в изображении М.А. Шолохова и Й.К. Авижюса («Тихий Дон» и «Потерянный кров») // Творчество М.А. Шолохова и советская литература. Шолоховские чтения. Ростов-на- Дону: Изд-во Ростовского университета, 1990. С. 118-121.
  11. Кубилюс В. «Тихий Дон» в Литве // Литва литературная. 1979. № 1.
  12. Лупан А. Эпопея великой правды // Кодры. 1975. № 5.
  13. Мележ И. Слово о Шолохове // Волга. 1975. № 5.
  14. Мележ И. Собрание сочинений: в 10 т. Мн.: Мастац. лiт., 1985. Т. 9.
  15. Мировое значение творчества М. Шолохова. М., 1976.
  16. Новиченко Л.Н. Избранные работы: в 2 т. М.: Художественная литература, 1985. Т. 2. 582 с.
  17. Полымя. 1975. № 5.
  18. Рашидов Ш. Сила шолоховского слова // Слово о Шолохове. Писатели Узбекистана о мастере советской литературы. Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1975.
  19. Проблема характера в художественной литературе. Мн.: Педагогика, 1985. С. 76-84.
  20. Самедова Л. Велика роль «Тихого Дона»… // Дон. 1978. № 2.
  21. Соболенко В.Н. Роман-эпопея и современность // Знамя. 1975. № 5. С. 225-235.
  22. Стопченко Н.И. Концепция монографии «М.А. Шолохов в Германии (1929-2010): диалог культур‑цивилизаций» // Язык. Словесность. Культура. 2011. № 1. С. 102-121.
  23. Упит А. Литературно-критические статьи. Рига: Латв.гос.изд., 1955. 396 с.
  24. Шаховский С. Десять романов и их авторы. Киев, 1967.
  25. Часова Я.А. Произведения М. Шолохова на таджикском языке // Вестник ЛГУ. Сер. истории языка и литературы. 1957. Вып. 2. № 8.
  26. Черота И.А. Шолохов в Беларуси // Молодая гвардия. 1975. № 4.
  27. Черота И.А. Шолохов и белорусская литература (К основным аспектам проблемы) // Черногорская академия наук и искусств. Сб. науч. трудов. Подгорица: Академия, 1996. Т. 8.
  28. GrantsJ. Izcila vārda mākslinieks piecdesmit gadi // Literatūra un Māksla. 1965. 20. Maijā.
  29. Kraulinš K. Mūsdienu padonju romāns. R., 1969.
  30. MelnisV. Dzīvespatiesībasmeisters // Karogs. 1965. Nr. 5.
  31. Melnis V. Literatūra un dzīves izpētĕ. R., 1969.
  32. Melnis V. Mihails Šolohovs: «Plēsums» // Jaumās grāmatas. 1961. Nr. 11.
[ENG]
  1. Arzumanyan A. (1964) Oko Byurakana [The eye of Byurakan]. Moscow: Aiastan Publ.
  2. Asadullaev S. (1975) Velikii realist i gumanist [A great realist and humanist]. Uch. zap. Azerb. un-ta. Ser. yaz. i lit-ry [Proceedings of Azerbaijan University. Series "Language and literature"], 3, pp. 25-31.
  3. Boryan G. (1966) Velikii seyatel' [A great sower]. In: Sholokhov. St. Petersburg – Moscow.
  4. Chasova Ya.A. (1957) Proizvedeniya M. Sholokhova na tadzhikskom yazyke [Works by M. Sholokhov in the Tajik language]. Vestnik LGU. Ser. istorii yazyka i literatury [Bulletin of Leningrad State University. Series "History of language and literature"], 2 (8).
  5. Cherota I.A. (1996) Sholokhov i belorusskaya literatura (K osnovnym aspektam problemy) [Sholokhov and Belarusian literature (On the main aspects of the problem)]. Chernogorskaya akademiya nauk i iskusstv. Sb. nauch. trudov [Montenegrin Academy of Sciences and Arts. Collected scientific works]. Vol. 8. Podgoritsa: Akademiya Publ.
  6. Cherota I.A. (1975) Sholokhov v Belarusi [Sholokhov in Belarus]. Molodaya gvardiya [The young guard], 4.
  7. Dryagin E.P. (1966) Sholokhov i sovetskii roman [Sholokhov and the Soviet novel].Rostov-on-Don: Izd-vo Rostovsk. un-ta.
  8. Gonchar O. (1976) Nash Sholokhov [Our Sholokhov]. In: Mirovoe znachenie tvorchestva M. Sholokhova [The global importance of works by M. Sholokhov]. Moscow: Sovremennik Publ.
  9. Grants J. (1965) Izcila vārda mākslinieks piecdesmit gadi. Literatūra un Māksla, 20th May.
  10. Gulyam Kh. (1965) Gordost' sovetskoi literatury [An honour to Soviet literature]. Kommunist Uzbekistana [Uzbekistan's Communist], 5.
  11. Guseinov Ch. (1988) Etot zhivoi fenomen. Sovetskaya mnogonatsional'naya literatura vchera i segodnya [This live phenomenon. The Soviet multinational literature of yesterday and today]. Moscow: Sovetskii pisatel' Publ.
  12. Karimov N. (1981) Triedinyi geroi… [A triune hero…] Ashkhabad, 6.
  13. Kotovchikhina N.D. (1990) Tragicheskoe pereput'e v izobrazhenii M.A. Sholokhova i I.K. Avizhyusa ("Tikhii Don" i "Poteryannyi krov") [Tragic crossroads depicted by M.A. Sholokhov and J.K. Avyžius ("Quiet flows the Don" and "The lost home")]. In: Tvorchestvo M.A. Sholokhova i sovetskaya literatura. Sholokhovskie chteniya [The works by M.A. Sholokhov and Soviet literature. Sholokhov conference]. Rostov-on-Don: Izd-vo Rostovskogo universiteta, pp. 118-121.
  14. Kraulinš K. (1969) Mūsdienu padomju romāns. Riga: Liesma.
  15. Kubilyus V. (1979) "Tikhii Don" v Litve ["Quiet flows the Don" in Lithuania]. Litva literaturnaya [Literary Lithuania], 1.
  16. Lupan A. (1975) Epopeya velikoi pravdy [The epopee of the great truth]. Kodry [Codrii], 5.
  17. Melezh I. (1975) Slovo o Sholokhove [The tale of Sholokhov]. Volga [The Volga], 5.
  18. Melezh I. (1985) Sobranie sochinenii: v 10 t. [Collected works: in 10 vol.] Vol. 9. Minsk: Mastats. lit. Publ.
  19. Melnis V. (1965) Dzīves patiesības meisters. Karogs, 5.
  20. Melnis V. (1969) Literatūra un dzīves izpētĕ. Riga.
  21. Melnis V. (1961) Mihails Šolohovs: "Plēsums". Jaunās grāmatas, 11.
  22. Mirovoe znachenie tvorchestva M. Sholokhova [The global importance of the works written by M. Sholokhov] (1976). Moscow.
  23. Novichenko L.N. (1985) Izbrannye raboty: v 2 t. [Selected works: in 2 vol.] Vol. 2. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ.
  24. Polymya [Fire] (1975), 5.
  25. Problema kharaktera v khudozhestvennoi literature [The problem of character in fiction] (1985). Minsk: Pedagogika Publ., pp. 76-84.
  26. Rashidov Sh. (1975) Sila sholokhovskogo slova [Power of Sholokhov's words]. In: Slovo o Sholokhove. Pisateli Uzbekistana o mastere sovetskoi literatury [The tale of Sholokhov. Writers of Uzbekistan about the master of Soviet literature]. Tashkent: Izd-vo lit. i iskusstva.
  27. Samedova L. (1978) Velika rol' "Tikhogo Dona"… [Great is the role of "Quiet flows the Don"…] Don [The Don], 2.
  28. Shakhovskii S. (1967) Desyat' romanov i ikh avtory [Ten novels and their authors]. Kyiv.
  29. Sobolenko V.N. (1975) Roman-epopeya i sovremennost' [The epic novel and modernity]. Znamya [Banner], 5, pp. 225-235.
  30. Stopchenko N.I. (2011) Kontseptsiya monografii "M.A. Sholokhov v Germanii (1929-2010): dialog kul'tur-tsivilizatsii" [The conception of the monograph "M.A. Sholokhov in Germany (1929-2010): the dialog among cultures-civilizations"]. Yazyk. Slovesnost'. Kul'tura [Language. Philology. Culture], 1,
    pp. 102-121.
  31. Upit A. (1955) Literaturno-kriticheskie stat'i [Literary articles]. Riga: Latv. gos. izd.
  32. Zvyazda [Star] (1965), 3rd May.
Файлы / Files 4-stopchenko.pdf
Для цитирования / For citation
[RUS]
Стопченко Н.И. М.А. Шолохов в художественных исканиях советских писателей: взгляд из XXI века (к 110-летию со дня рождения русского классика) // Культура и цивилизация. 2015. № 3. С. 59-79.
[ENG]
Stopchenko N.I. (2015) M.A. Sholokhov v khudozhestvennykh iskaniyakh sovetskikh pisatelei: vzglyad iz XXI veka (k 110-letiyu so dnya rozhdeniya russkogo klassika) [M.A. Sholokhov in the artistic strivings of Soviet writers: a view from the 21st century (on the occasion of his 110th birth anniversary)]. Kul'tura i tsivilizatsiya [Culture and Civilization], 3, pp. 59-79.

Архив журнала по культурологии № 3 за 2015 год «Культура и цивилизация», в котором размещена статья / Publisher's imprint of the journal "Culture and Civilization", which includes the article.