Авторы / Authors |
[RUS]
Иванова Галина Александровна
Кандидат педагогических наук, доцент, кафедра гуманитарных и социально-экономических дисциплин, Санкт-Петербургский институт (филиал), ФГБОУ ВО «Всероссийский государственный университет юстиции»
[ENG]
Ivanova Galina Aleksandrovna
PhD in Pedagogy, associate professor, Department of humanities and social and economic sciences, St. Petersburg Institute (branch), All-Russian State University of Justice
|
Аннотация / Abstract |
[RUS]
В статье заявлена и описана оригинальная «прецедент-технология» как коммуникативно-гуманитарная педагогическая технология высшего образования, позволяющая соотносить личностные запросы и смыслы обучаемых с социально-культурными запросами и образовательным заказом на основе прецедентов. Учебные прецеденты – это средства культурной идентичности, топосы и концепты культурной памяти, актуализирующие внутренний конфликт как средство саморазвития и самосозидания личности. В качестве лингвокультурологического материала в статье проанализированы прецедентные имена, содержащие определения «петербургский», «ленинградский», «питерский». Мифологизация события в культуре представлена механизмами перехода «профанное – сакральное».
[ENG]
The article deals with the so-called precedent technology that is considered to be a communicative educational technology used in higher education with a view to taking into account students' personal needs and sociocultural demands on the basis of precedents. The article aims to study precedent phenomena (in particular, ones that contain the attributive nouns "St. Petersburg", "Leningrad", "St. Pete") as a linguoculturological basis for the formation of the communicative competence in students with the help of the precedent technology on the basis of the analysis of contemporary St. Petersburg sociocultural discourse. The author of the article points out that the precedent technology is based on the following: 1) using a situation (precedent) as a means of actualization and revelation of a spiritual and moral conflict occurring in the self-defining personality of a student; 2) provoking ethical reflection as a means of resolving the internal (spiritual and moral) conflict occurring in a student's personality; 3) comparing one's own viewpoint with the sociocultural tradition and identifying oneself as a cultural hero; 4) moral and legal assessment of the precedent as an indicator for socialization and professional proficiency of students, i.e. their resistance to destructive phenomena.
|
Библиография / References |
[RUS]
- Аверинцев С.С. Бахтинское и русское отношение к смеху // Русский филологический портал. URL: http://www.philology.ru/literature1/averintsev-93.htm (дата обращения: 17.08.2015).
- Анекдоты про Питер // Форум Санкт-Петербурга. URL: http://www.ifoxy.ru/viewtopic.php?t=1728 (дата обращения: 19.07.2015).
- Артюхович Ю.В. Ценностный смысл инженерного образования // Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. 2015. № 1-2. С. 9-23.
- Баранец В. Васильева спела о красных тапочках Сердюкова // Комсомольская правда. URL: http://www.kp.ru/daily/26294.5/3172321 (дата обращения: 24.06.2015).
- Библер В.С. Михаил Михайлович Бахтин, или поэтика культуры (На путях к гуманитарному разуму) // POETICA. URL: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bibler_dial.htm (дата обращения: 09.08.2015).
- Бычков В.В. Лексикон нонклассики. Художественно-эстетическая культура ХХ века // Академик. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/1154 (дата обращения: 18.04.2015).
- Высоцкая И.В. Спорные вопросы теории прецедентности // Критика и семиотика. 2013. № 1 (18). С. 117-137.
- Гудков Д.Б. Прецедентная ситуация и способы ее актуализации // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: Диалог-МГУ, 2000. Вып. 11. С. 40-46.
- «Жемчужный» прапорщик получил условный срок // The BBC. URL: http://www.bbc.co.uk/russian/russia/2011/12/111226_st_pete_sentence.shtml (дата обращения: 11.08.2015).
- Жилинский Е.М. Истории Сайгона // Онлайн библиотека. URL: http://lib.rin.ru/doc/i/203671p.html (дата обращения: 28.08.2015).
- Захаренко И.В. и др. Прецедентное высказывание и прецедентное имя как символы прецедентных феноменов // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: Филология, 1997. Вып. 1. С. 82-103.
- Иванова Г.А. Коммуникативно-гуманитарный подход в моделировании образовательного процесса в гуманитарном вузе // Педагогический журнал. 2012. № 2-3. С. 8-22.
- Иванова Г.А. Кризис идентичности как следствие «отчуждения в культуре» и педагогические условия его преодоления в учебной коммуникации в гуманитарном вузе // Инновации в образовании. 2014. № 6. С. 124-137.
- Карасев Л.В. Антитеза смеха и стыда и русская несвобода // Инструментализация смеха в российской истории ХХ века: сб. статей. Челябинск: Каменный пояс, 2013. С. 18-26.
- Кочкин М.Ю. Политический скандал как лингвокультурный феномен: дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2003. 184 c.
- Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: Гнозис, 2003. 375 с.
- Куракин Д. Ускользающее сакральное: проблема амбивалентности сакрального и ее значение для «сильной программы» культурсоциологии // Социологическое обозрение. 2011. № 10 (3). С. 41-70.
- Лисина Е.А. HOMO RITUALIS. Миф, история, современность. Ногинск: АНАЛИТИКА РОДИС, 2011. 282 с.
- Синдаловский Н. Античное совершенство питерской фразеологии // Журнальный зал. URL: magazines.russ.ru/neva/2012/1/s20.html (дата обращения: 11.04.2015).
- Словарь иностранных слов русского языка // Академик. URL: http://dic.academic.ru/contents.nsf/dic_fwords/ (дата обращения: 25.04.2015).
- Смазнова О.Ф. Диалектика социального мифотворчества // Актуальные проблемы современности сквозь призму философии. URL: http://www.mion.novsu.ac.ru/gev/projects/seminar/Smaznova.pdf (дата обращения: 10.03.2015).
- Столяр М. Советская смеховая культура // Киевское Религиозно-философское общество. URL: http://www.kievrfo.org.ua/index.php/2011-12-21-23-47-57/2012-01-11-14-51-04/112-2012-02-01-23-32-46 (дата обращения: 10.07.2015).
- Топоров В.Н. Петербург и «Петербургский текст русской литературы» (Введение в тему) // POETICA. URL: http://philologos.narod.ru/ling/topor_piter.htm (дата обращения: 10.08.2015).
- Федоровских А.А. Трансформация сакрального и профанного в обществе: миф – религия – идеология: автореф. … канд. филос. наук. Екатеринбург, 2000. 20 с.
- Финансовый словарь // Академик. URL: http://dic.academic.ru/contents.nsf/fin_enc/ (дата обращения: 25.04.2015).
- Хожателева Ю. Михалков: «Из таких “Собчачек” вырастают Землячки, а Макаревич – жертва того, что его никогда не били» // Комсомольская правда. URL: http://www.kp.ru/daily/26294.7/3171686/ (дата обращения: 17.06.2015).
- Хорек – это звучит гордо! // LiveJournal. URL: http://vitaliy-tikho.livejournal.com/15810.html (дата обращения: 04.06.2015).
- Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса // disserCat. URL: http://www.dissercat.com/content/semiotika-politicheskogo-diskursa (дата обращения: 18.05.2015).
[ENG]
- Anekdoty pro Piter [Jokes about St. Pete]. Forum Sankt-Peterburga [St. Petersburg forum]. Available from: http://www.ifoxy.ru/viewtopic.php?t=1728 [Accessed 19/07/15].
- Artyukhovich Yu.V. (2015) Tsennostnyi smysl inzhenernogo obrazovaniya [Axiological meaning of engineering education]. Kontekst i refleksiya: filosofiya o mire i cheloveke [Context and Reflection: Philosophy of the World and Human Being], 1-2, pp. 9-23.
- Averintsev S.S. (1993) Bakhtinskoe i russkoe otnoshenie k smekhu [Bakhtin's and Russian people's attitude to laughter]. Russkii filologicheskii portal [Russian philological portal]. Available from: http://www.philology.ru/literature1/averintsev-93.htm [Accessed 17/08/15].
- Baranets V. (2014) Vasil'eva spela o krasnykh tapochkakh Serdyukova [Vasilyeva sang a song about Serdyukov's red slippers]. Komsomol'skaya pravda [Komsomol truth]. Available from: http://www.kp.ru/daily/26294.5/3172321 [Accessed 24/06/15].
- Bibler V.S. (1991) Mikhail Mikhailovich Bakhtin, ili poetika kul'tury (Na putyakh k gumanitarnomu razumu) [Mikhail Mikhailovich Bakhtin, or poetics of culture (On the way to humanistic reason)]. POETICA. Available from: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bibler_dial.htm [Accessed 09/08/15].
- Bychkov V.V. Leksikon nonklassiki. Khudozhestvenno-esteticheskaya kul'tura XX veka [The lexicon of non-classics. The artistic and aesthetic culture of the 20th century]. Akademik [Academician]. Available from: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/1154 [Accessed 18/04/15].
- Fedorovskikh A.A. (2000) Transformatsiya sakral'nogo i profannogo v obshchestve: mif – religiya – ideologiya. Avtoref. dokt. diss. [Transformation of the sacred and profane in society: myth – religion – ideology. Doct. diss. abstract]. Ekaterinburg.
- Finansovyi slovar' [Financial dictionary]. Akademik [Academician]. Available from: http://dic.academic.ru/contents.nsf/fin_enc/ [Accessed 25/04/15].
- Gudkov D.B. (2000) Pretsedentnaya situatsiya i sposoby ee aktualizatsii [Precedent situations and ways of their actualization]. Yazyk, soznanie, kommunikatsiya: sb. statei [Language, consciousness, communication: collected articles], 11, pp. 40-46.
- Ivanova G.A. (2012) Kommunikativno-gumanitarnyi podkhod v modelirovanii obrazovatel'nogo protsessa v gumanitarnom vuze [The communicative humanistic approach in the modelling the educational process in a university of humanities]. Pedagogicheskii zhurnal [Pedagogical Journal], 2-3, pp. 8-22.
- Ivanova G.A. (2014) Krizis identichnosti kak sledstvie "otchuzhdeniya v kul'ture" i pedagogicheskie usloviya ego preodoleniya v uchebnoi kommunikatsii v gumanitarnom vuze [An identity crisis as a result of "cultural alienation" and pedagogical conditions for its overcoming in educational communication in a university of humanities]. Innovatsii v obrazovanii [Innovation in education], 6, pp. 124-137.
- Karasev L.V. (2013) Antiteza smekha i styda i russkaya nesvoboda [The antithesis of laughter and shame and Russian unfreedom]. In: Instrumentalizatsiya smekha v rossiiskoi istorii XX veka: sb. statei [Laughter instrumentalization in the Russian history of the 20th century: collected articles]. Chelyabinsk: Kamennyi poyas Publ., pp. 18-26.
- Khorek – eto zvuchit gordo! [Ferret – this sounds good!] LiveJournal. Available from: http://vitaliy-tikho.livejournal.com/15810.html [Accessed 04/06/15].
- Khozhateleva Yu. (2014) Mikhalkov: "Iz takikh "Sobchachek" vyrastayut Zemlyachki, a Makarevich – zhertva togo, chto ego nikogda ne bili" [Mikhalkov: "Zemlyachkas grow out of such "Sobchakasters", and Makarevich is a victim of the fact that he had never been beaten"]. Komsomol'skaya pravda [Komsomol truth]. Available from: http://www.kp.ru/daily/26294.7/3171686/ [Accessed 17/06/15].
- Kochkin M.Yu. (2003) Politicheskii skandal kak lingvokul'turnyi fenomen. Dokt. diss. [A political scandal as a linguoculturological phenomenon. Doct. diss.]. Volgograd.
- Krasnykh V.V. (2003) "Svoi" sredi "chuzhikh": mif ili real'nost'? ["At home" among "strangers": a myth or reality?] Moscow: Gnozis Publ.
- Kurakin D. (2011) Uskol'zayushchee sakral'noe: problema ambivalentnosti sakral'nogo i ee znachenie dlya "sil'noi programmy" kul'tursotsiologii [The eluding sacred: the problem of ambivalence of the sacred and its importance for the "strong program" of cultural sociology]. Sotsiologicheskoe obozrenie [The sociological review], 10 (3), pp. 41-70.
- Lisina E.A. (2011) HOMO RITUALIS. Mif, istoriya, sovremennost' [HOMO RITUALIS. Myth, history, modernity]. Noginsk: ANALITIKA RODIS Publ.
- Sheigal E.I. (2000) Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of political discourse]. disserCat. Available from: http://www.dissercat.com/content/semiotika-politicheskogo-diskursa [Accessed 18/05/15].
- Sindalovskii N. Antichnoe sovershenstvo piterskoi frazeologii [The antique perfection of St. Pete's phraseology]. Zhurnal'nyi zal [Journal room]. Available from: magazines.russ.ru/neva/2012/1/s20.html [Accessed 11/04/15].
- Slovar' inostrannykh slov russkogo yazyka [Dictionary of foreign words in the Russian language]. Akademik [Academician]. Available from: http://dic.academic.ru/contents.nsf/dic_fwords/ [Accessed 25/04/15].
- Smaznova O.F. Dialektika sotsial'nogo mifotvorchestva [Dialectics of social myth-making]. Aktual'nye problemy sovremennosti skvoz' prizmu filosofii [Urgent issues of modernity through the prism of philosophy]. Available from: http://www.mion.novsu.ac.ru/gev/projects/seminar/Smaznova.pdf [Accessed 10/03/15].
- Stolyar M. (2011) Sovetskaya smekhovaya kul'tura [Soviet laughter culture]. Kievskoe Religiozno-filosofskoe obshchestvo [Kyiv Religious and philosophical society]. Available from: http://www.kievrfo.org.ua/index.php/2011-12-21-23-47-57/2012-01-11-14-51-04/112-2012-02-01-23-32-46 [Accessed 10/07/15].
- Toporov V.N. Peterburg i "Peterburgskii tekst russkoi literatury" (Vvedenie v temu) [St. Petersburg and the "St. Petersburg text of Russian literature" (An introduction to the theme)]. POETICA. Available from: http://philologos.narod.ru/ling/topor_piter.htm [Accessed 10/08/15].
- Vysotskaya I.V. (2013) Spornye voprosy teorii pretsedentnosti [Disputable issues of the theory of precedent]. Kritika i semiotika [Criticism and semiotics], 1 (18), pp. 117-137.
- Zakharenko I.V. et al. (1997) Pretsedentnoe vyskazyvanie i pretsedentnoe imya kak simvoly pretsedentnykh fenomenov [Precedent utterances and precedent names as symbols of precedent phenomena]. Yazyk, soznanie, kommunikatsiya: sb. statei [Language, consciousness, communication: collected articles], 1, pp. 82-103.
- "Zhemchuzhnyi" praporshchik poluchil uslovnyi srok [The "pearl" warrant officer received a suspended sentence] (2011). The BBC. Available from: http://www.bbc.co.uk/russian/russia/2011/12/111226_st_pete_sentence.shtml [Accessed 11/08/15].
- Zhilinskii E.M. Istorii Saigona [Saigon stories]. Onlain biblioteka RIN.RU [The online library RIN.RU]. Available from: http://lib.rin.ru/doc/i/203671p.html [Accessed 28/08/15].
|
Для цитирования / For citation |
[RUS]
Иванова Г.А. Педагогическая «прецедент-технология» (на примере топоса «Петербург» в современном социально-культурном дискурсе) // Педагогический журнал. 2015. № 4-5. С. 30-50.
[ENG]
Ivanova G.A. (2015) Pedagogicheskaya "pretsedent-tekhnologiya" (na primere toposa "Peterburg" v sovremennom sotsial'no-kul'turnom diskurse) [Educational "precedent technology" (as exemplified by the topos "Petersburg" in contemporary sociocultural discourse)]. Pedagogicheskii zhurnal [Pedagogical Journal], 4-5, pp. 30-50.
|