Аннотация |
[RUS]
Рассматриваются проблемы толкования норм налогового права Судом ЕС и Европейским Судом по правам человека (ЕСПЧ). Исследуются решения Суда ЕС и ЕСПЧ о запрете дискриминации налогообложения резидентов и нерезидентов государств-членов ЕС, нарушений и ограничений свободы учреждения, налогообложения материнских и дочерних компаний, свободы передвижения капитала.
[ENG]
The paper considers the problem of interpretation of tax law by the Court the EU and the European Court of Human Rights (ECHR). The author studies the EU and the ECHR Court's decisions on the prohibition of discrimination and non-tax residents of EU Member States, violations and restrictions on freedom of institutions, taxation of parent and subsidiary companies, and the freedom of movement of capital.
The aim of the study is to analyze the features of the interpretation of tax regulations by the court of the European Union and the European Court of Human Rights. The relevance of the research topic is due to the fact that under modern conditions amplification of the integration processes, internationalization and intensification of economic life, the development of inter-governmental humanitarian contacts significantly increase the range of issues to be resolved on an international basis. These include the issues of taxation that have proven the importance and special significance to the international economic cooperation.
The author concludes that the interpretation of tax law is carried into practice not only at national but also at the supranational level. Interpretation of international taxation labor standards is mandatory for compliance by States parties of any union. In our case, the interpretation of tax rules was considered at the level of the European Union and the Council of Europe.
|
Ссылки |
[RUS]
- Бюллетень Европейского суда по правам человека. Российское издание. – 2006. – N 6.
- Договор о Европейском Союзе. Извлечения // Московский журнал международного права. – 1995. – № 2. – С. 129-194.
- Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод от 4 ноября 1950 г. // Действующее международное право. В 3 т. / Сост. Ю. М. Колосов, Э. С. Кривчикова. – Т. 2. – М., 1997. – 832 с.
- Захаров А. С. Налоговое право ЕС: актуальные проблемы функционирования единой системы: монография. – М.: ВолтерсКлувер, 2010. – 672 с.
- Обзор судебной практики по налоговым спорам за июль 2007 года // Ваш налоговый адвокат. – 2007. – N 10. – С. 1-3.
- Постановление ВС РФ «О судебном решении» от 19 декабря 2003 г. N 23 // Бюллетень Верховного Суда РФ. – 2004. – N 2.
- Постановление Конституционного Суда от 17 июля 2002 г. N 13-П и от 11 мая 2005 г. N 5-П // СЗРФ. – 2002. – N 31. – Ст. 3160.
- Постановление Пленума ВС РФ от 10 октября 2003 г. N 5 «О применении судами общей юрисдикции общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров Российской Федерации» // Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. – 2003. – N 49.
- Решение Высшего Суда Амстердама от 31 марта 2004 г. // Muller J. The Netherlands in International Tax Planning. – Amsterdam: IBFD Publications, 2007. – С. 138.
- Рошка против России (п. 2 раздела «TheLaw» Решения ЕСПЧ по вопросу допустимости жалобы от 06.11.2003) // Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Российское издание. – 2004. – N 3.
- Толстопятенко Г. П. Европейское налоговое право. Сравнительно-правовое исследование. – М.: Норма, 2001. – 336 с.
- BFH V 209/56 // Urteilvom 26 Februar. – 1959. – BStBl. III. – S. 204.
- BFH VII R 8/01 // Urteilvom 11 Februar. – 2003. – BStBl. II. – S. 211.
- Case N C-28/97 A. Leur-Bloem v Inspecteur der Belastingdienst / Ondernemingen Amsterdam 2, 1997 // ECR. – 1997. – C. I-04161.
- Case C – 102/05 Skatteverket v A and B (2005) // Official Journal of the European Union. EN. – Lseries. – 2005. – C 106/37.
- Case 6/64 Costa v ENEL of 15 July 1964 // Bulletin of the European Communities. – 1975. – N 9. – P. 20-22.
- Case C-60/90 Polysar Investments Netherlands BV v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, 1991 // ECR. – 1991. – C. I-03111.
- Case 142/99 Floridienne and Berginvest, 2000 // ECR. – 2000. – C. I-9567
- Case C-102/00 Welthgrove, 2001 // ECR. – 2001. – C. I-5679.
- Case 365/98 Brinkmann GmbH, 2000 // ECR. – 2001. – C. I-4619.
- Council Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States // Official Journal of the European Union. EN. – Lseries. – 1990. – №225. – 20.08. – P. 0001-0005.
- Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes // Official Journal of the European Union. EN. – Lseries. – 1992. – № 316. – 31.10. – P. 0008-0009.
- F. G. Muenchen 14 K 3287/97// Urteil. – 2000. – 8 Juli.
- National & Provincial Building Society, Leeds Permanent Building Society et Yorkshire Building Society: (1991) // WL. – 1991. – 521289, 34.
- Schumacher, Case C-279/93 (1995) // ECR I-225 ;Wielockx v Inspecteur der DirecteBelastingen, Case C-80/94, 1995 // ECR. – 1995. – I-2493.
- Stubbings and Others v. the United Kingdom, 22 October 1996 // European Human Rights Reports. – 1996. – № 213.
- Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007 // Official Journal of the European Union. EN. – Lseries. – 2007. – № 306. – 17.12. – P. 1-231.
[ENG]
- BFH V 209.56, Urteil vom 26 Februar 1959, BStBl. III, 204.
- BFH VII R 8.01, Urteil vom 11. Februar. 2003. BStBl. II 2003. S. 211.
- Bulletin of the European Court of Human Rights. The Russian edition [Byulleten' Evropeiskogo suda po pravam cheloveka. Rossiiskoe izdanie], 2006, No. 6.
- Case 142/99 Floridienne and Berginvest, ECR I-9567, 2000.
- Case 365/98 Brinkmann GmbH, ECR I-4619, 2000.
- "Case 6/64 Costa v ENEL of 15 July 1964", Bulletin of the European Communities, 1975, No. 9, pp. 20–22.
- Case C-102/05 Skatteverket v A and B, 2005, OJ C 106/37.
- Case C-102/00 Welthgrove, ECR I-5679, 2001.
- Case C-60/90 Polysar Investments Netherlands BV v Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, ECR 03111, 1991.
- Case N C-28/97 A. Leur-Bloem v Inspecteur der Belastingdienst. Ondernemingen Amsterdam 2, ECR I-04161, 1997.
- "Council Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States", Official Journal, 1990, No. 225, pp. 1-5.
- "Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes", Official Journal, 1992, No. 316, pp. 8-9.
- "Decision of the Constitutional Court on July 17, 2002 No. 13-P and on May 11, 2005 No. 5-P" ["Postanovlenie Konstitutsionnogo Suda ot 17 iyulya 2002 g. N 13-P i ot 11 maya 2005 g. N 5-P"], SZ RF, 2002, No. 31, Art. 3160.
- FG Muenchen 14 K 3287/97, Urteil vom 8. Juli 2000.
- "General jurisdiction of the universally recognized principles and norms of international law and international treaties of Russian Federation" ["Obshchaya yurisdiktsiya obshchepriznannykh printsipov i norm mezhdunarodnogo prava i mezhdunarodnykh dogovorov Rossiiskoi Federatsii"], BNA, 2003, No. 49.
- "Judicial review of tax disputes in July, 2007" ["Obzor sudebnoi praktiki po nalogovym sporam za iyul' 2007 goda"], Vash nalogovyi advokat, 2007, No. 10, p. 1.
- Kolosov, Yu.M., Krivchikova, E.S. (1997) "The European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms of November 4, 1950", The current international law. In 3 vols. ["Evropeiskaya konventsiya o zashchite prav cheloveka i osnovnykh svobod ot 4 noyabrya 1950 g.", Deistvuyushchee mezhdunarodnoe pravo. V 3 t.], Moscow, 832 p.
- "National and Provincial Building Society, Leeds Permanent Building Society and Yorkshire Building Society", WL, 1991, 521289, 34.
- "Resolution of the Russian Armed Forces "On judgment" on December, 19, 2003, No. 23" [Postanovlenii VS RF "O sudebnom reshenii" ot 19 dekabrya 2003 g. No. 23], in [Byulleten' Verkhovnogo Suda RF], 2004, No. 2.
- "Rosca against Russia (paragraph 2 of section "The Law" of European Court Decisions on the admissibility of complaints from 06.11.2003" ["Roshka protiv Rossii (p. 2 razdela "The Law" Resheniya ESPCh po voprosu dopustimosti zhaloby ot 06.11.2003g."], Byulleten' Evropeiskogo Suda po pravam cheloveka. Rossiiskoe izdanie, 2004, No. 3.
- "Schumacher, Case C-279/93"; "Wielockx v Inspecteur der Directe Belastingen, Case C-80/94", ECR, 1995, No. 225; No. 2493.
- "Stubbings and Others v. the United Kingdom, 22 October 1996", European Human Rights Reports, 1996, No. 213.
- Mueller, J. (2007), "The decision of the Supreme Court of Amsterdam on March, 31, 2004", The Netherlands in International Tax Planning ["Reshenie Vysshego Suda Amsterdama ot 31 marta 2004 g."], IBDF, Amsterdam, p. 138.
- "The Treaty on European Union. Excerpts" ["Dogovor o Evropeiskom Soyuze. Izvlecheniya"], Moskovskii zhurnal mezhdunarodnogo prava, 1995, No. 2, pp. 129–194.
- Tolstopyatenko, G. P. (2001), European tax law. Comparative Legal Survey [Evropeiskoe nalogovoe pravo. Sravnitel'no-pravovoe issledovanie], Norma, Moscow, 336 p.
- "Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007", Official Journal of the European Union. EN, 2007, No. 306, pp. 1-231.
- Zakharov, A. S. (2010), Tax Law in EC: actual problems running a single system: a monograph [Nalogovoe pravo ES: aktual'nye problemy funktsionirovaniya edinoi sistemy: monografiya], Wolters-Kluwer, Moscow, 672 p.
|