Главная страница Контактные данные Карта проекта FAQ Форма заказа News

Статья «Микротопонимия города Костромы на историческом срезе XVIII – XIX веков»

Наши услуги

Рецензируемые журналы

Архив

Оплата

Подписка

Методический раздел

Издание статей

Архивные данные статьи Горлановой И.Б.

Выходные данные научной статьи

Раздел
[RUS]
2. Актуальные проблемы лингвистики
Страницы 74-86
Тип [RAR] – Научная статья
Коды [УДК] 801.311(470.317)
Заглавие
[RUS]
Микротопонимия города Костромы на историческом срезе XVIII – XIX веков
[ENG]
Microtoponyms of Kostroma city on historic space of XVIII – XIX centuries
Авторы
[RUS]
Горланова
Ирина Борисовна
Костромской государственный технологический университет
Кандидат филологических наук
[ENG]
Gorlanova
Irina Borisovna
Kostroma State Technological University
PhD (Philology)
Аннотация
[RUS]
В статье исследуется топонимическая система города Костромы. Предлагаются системообразующие элементы городской топонимии. Описываются наиболее продуктивные способы образования микротопонимов города Костромы, такие как онимизация апеллятива или трансонимизация имени собственного. Автором собраны и классифицированы исторические микротопонимы и народно-бытовые названия. Выявлены специфические особенности в семантике и функционировании микротопонимов. Автор делает вывод о том, что на основании существующих точечных топонимов и характерной для них семантической мотивации, находящей отражение во внутренней форме топонимов, создается возможность устойчивого сохранения топонимической картины города Костромы.
[ENG]
In this paper we examine the toponymic system of Kostroma city, determine the hierarchy of inner objects, suggest the backbone elements of urban toponymy and describe the most productive ways of formation of microtoponyms of Kostroma, such as onimization of appellatives or transonimization of proper name. Also the paper contains the examples of folk names for various objects. Among urban housing microtoponyms we allocate the most productive types of groups such as ergonims. Purpose of the article is to show the importance of microtoponym in the formation of toponymic systems of the city. The novelty lies in the fact that the author collected and classified historical microtoponyms and folk names for the objects. In the article we define the role of microtoponyms as invigorating to official toponyms and specifying for orientation. The work reveals specific features in semantics and operating of microtoponyms. In the interpretation of the material we used methods of description and comparative benchmarking with elements of word formation, linguistic and ethnologic analysis. In the process of collecting the material author used methods of direct conversation with native speakers, analysis of official documents and all kinds of historical sources. The author concludes that, based on the existing names of point objects and characteristic semantic motivation, which is reflected in the internal form of names, it becomes possible to maintain sustainable toponymic picture of Kostroma city.
Текст
[RUS]
Введение В период с конца XVIII до...
Ключевые слова
[RUS]
топоним
микротопоним
способ образования топонимов
онимизация апеллятива
онимическая система города
[ENG]
toponym
microtoponim
method of formation of toponyms
onimization of appellatives
onimistic system of the city
Ссылки
[RUS]
  1. Антонов С. Завещание олигарха // Хронометр. – 2002. – № 8. – С. 6.
  2. Антонов С. Тайны тюремного замка // Хронометр. – 2004. – № 28. – С. 4-5.
  3. Бочков В. Н. Старая Кострома: рассказы об улицах, домах и людях. – Кострома, 1997.- 232 с.
  4. ГАКО, ф.133, оп. 1, д. 3486.
  5. Горбаневский М. В. Русская городская топонимия: методы историко-культурного изучения и создания компьютерных словарей. – М., 1996. – 303 с.
  6. Кивокурцева О. Ночлежный дом Чернова // Костромские ведомости – 1993. – № 7.
  7. Клейменов В. Улица Чайковского // Молодежная линия. – 2003. – 23 января. – № 5 – С. 30.
  8. Кривозубова Г. А. Иерархия внутригородских объектов. Урбанонимы города Омска (Состав и функционирование): автореф. дис. … канд. филол. наук. – Омск, 1993. – 12 с.
  9. Негорюхин Б. Прогулки по Костроме с Борисом Негорюхиным по улице Островского (Московской, Мшанской) // Костромская народная газета. – 2000. – № 30. – 1 ноября. – С. 14.
  10. Павлова Т. В. Прогулки по Костроме // Костромская народная газета. – 2001. – № 23. – 6 июня. – С. 12.
  11. Памятники архитектуры Костромской области: каталог. – Вып. 1. г. Кострома часть 1-3. – Кострома, 1996. – 366 с.
  12. Резепин П. П. Дурыгины // Костромской предприниматель. – 2004. – № 5(41) – С. 9.
  13. Словарь русских народных говоров / под ред. Ф. П. Филина и Ф. П. Сороколетова. – Вып. 1-32. – Л.; СПб., 1966 – 1998.
  14. Смолицкая Г. П. Названия московских улиц. – М., 1996. – 239 с.
[ENG]
  1. Antonov, S. (2002), "The Will of tycoon" ["Zaveshchanie oligarkha"], Khronometr, № 8, p. 6.
  2. Antonov, S. (2004), "The mystery of the prison castle" ["Tainy tyuremnogo zamka"], Khronometr, No. 28, pp. 4-5.
  3. Bochkov, V.N. (1997), Stories about the streets, houses and people [Staraya Kostroma: rasskazy ob ulitsakh, domakh i lyudyakh], Kostroma, 232 p.
  4. State Archives of Kostroma region, file № 133, list № 1, case № 3486.
  5. Gorbanevskii, M.V. (1996), Russian urban toponymy: the methods of historical and cultural research and development of computer dictionaries [Russkaya gorodskaya toponimiya: metody istorikokul'turnogo izucheniya i sozdaniya komp'yuternykh slovarei], Moscow, 303 p.
  6. Kivokurtseva, O. (1993), "Chernov's rooming house" ["Nochlezhnyi dom Chernova"], Kostromskie vedomosti, No. 7.
  7. Kleimenov, V. (2003), "Tchaikovsky street" ["Ulitsa Chaikovskogo"], Molodezhnaya liniya, January, 23, No. 5, p. 30.
  8. Krivozubova, G.A. (1993), Inner hierarchy of objects. Urbanonims of Omsk (composition and functioning) [Ierarkhiya vnutrigorodskikh ob'ektov. Urbanonimy goroda Omska (sostav i funktsionirovanie)], author's abstract of PhD (Philology) dissertation, Omsk, 12 p.
  9. Negoryukhin, B. (2000), "Walks through Kostroma city with Boris Negoryukhinyi in Ostrovsky street (Moskovskaya, Mshanskaya)" ["Progulki po Kostrome s Borisom Negoryukhinym po ulitse Ostrovskogo (Moskovskoi, Mshanskoi)"], Kostromskaya narodnaya gazeta, No. 30, November, 30, p. 14.
  10. Pavlova, T.V. (2001), "Walking through Kostroma city" ["Progulki po Kostrome"], Kostromskaya narodnaya gazeta, № 23, June, 6, p. 12.
  11. Architectural monuments of the Kostroma region: a catalog. Kostroma city [Pamyatniki arkhitektury Kostromskoi oblasti: katalog. Gorod Kostroma] (1996), Iss. 1, Parts 1-3, Kostroma, 366 p.
  12. Rezepin, P.P. (2004), "Durygins" ["Duryginy"], Kostromskoi predprinimatel', No. 5 (41), p. 9.
  13. Dictionary of Russian folk dialects [Slovar' russkikh narodnykh govorov] (1966-1998), edit. by Filin, F. P. and Sorokoletov, F.P., Iss. 1-32, Leningrad; St. Petersburg.
  14. Smolitskaya, G.P. (1996), Names of the streets of Moscow [Nazvaniya moskovskikh ulits], Moscow, 239 p.
Файлы 5-Gorlanova.pdf

Выходные данные журнала «Язык. Словесность. Культура», в котором размещена статья.