Вопрос по переводу медицинских статей на английский и публикации в российских и зарубежных журналах
Оформление научной статьи по медицине согласно правилам ВАК и требованиям Scopus
При публикации научной статьи по медицине, особенно в западных научных журналах, большое внимание уделяют оформлению научной работы. Требования, предъявляемые к научной литературе, весьма строги. Особенно при публикации статьи в журналах, состоящих в научных базах Scopus и Web of Science, где требования к содержанию научной статьи и её оформлению вызывают у многих авторов ряд объективных трудностей. Наше издательство оказывает услуги по оформлению научных статей согласно требованиям ВАК и западным, международным стандартам. Поэтому, если Вам необходимо грамотно оформить научную статью по медицине – обращайтесь в наше издательство. Наши редакторы и корректоры выполнят работу по оформлению медицинской статьи на должном уровне согласно требованиям конкретной редакции.
Работа по переводу медицинской научной статьи на английский
В зарубежные научные журналы принимаются статьи для публикации на английском языке. У автора, как правило, совсем не остаётся времени на специфический перевод медицинский научной статьи. Если перед Вами встала задача перевести научную статью по медицине на английский – обращайтесь к переводчикам нашего издательства. Зачастую бывает необходимо перевести английскую статью по медицине на русский – во многих случаях это связано с изучением опыта иностранных коллег – переводчики издательства, имеющие большой опыт работы со спецификой медицинских научных текстов, и здесь придут Вам на помощь.
Рецензия на медицинскую статью
Любая научная статья, в том числе и по медицине, при подаче на внутреннее рецензирование в редакцию определённого научного медицинского журнала должна быть сопровождена внешней рецензией, подписанной кандидатом или доктором медицинских наук. Как правило, это сложная задача для аспирантов, студентов медицинских институтов, но наше издательство может оказать Вам такую услугу и подобрать рецензента для Вашей научной работы, будь то научная статья или монография. Подбор рецензентов для научной работы Вы можете полностью доверить нам, сэкономив время для работы над своим исследованием. Если Вам необходима рецензия на статью по медицине – обращайтесь в наше издательство.
Подбор научного журнала ВАК или зарубежного из базы Scopus, Web of Science для публикации
Грамотный подбор научного журнала – это залог успешной публикации. Далеко не все журналы подходят как по теме научной работы, так и по «внутренней политике журнала». Причём это особенно актуально для зарубежных изданий, соответствовать всем требованиям которых очень сложно. Статья должна быть оформлена согласно требованиям конкретного научного издания, перевод должен быть безупречен, внешняя рецензия на научную работу должна быть подписана доктором наук по Вашей специальности. Наше издательство готово помочь Вам со всеми выше перечисленными задачами. Ознакомьтесь с полным перечнем редакционно-издательских услуг в рубрике «Публикации» и обращайтесь.