Какие трудности могут возникнуть при отправке рукописи статьи в зарубежные журналы
Международные требования к научному исследованию
Уважаемые авторы! Современная ситуация в научном мире такова, что каждый новый учебный год не похож на предыдущие, требования к научным исследовательским работам ужесточаются, ученых, подчас неготовых действовать столь стремительно, побуждают к активной международной работе. Учёные очень часто пребывают в растерянности, не зная, чего же ждать и к чему готовится в наступающем учебном году.
Публикации в журналах зарубежных БД
Сейчас всё большую актуальность приобретает необходимость публикации в зарубежном журнале. От одних исследователей требуют опубликовать статью в журналах, входящих в реферативную базу Web of Science, которая разрабатывается и представляется компанией Thomson Reuters. В данной БД представлены специализированные журналы, в которых можно опубликовать статью по гуманитарным, общественным, биологическим, естественным, техническим наукам и искусству.
Другой, не менее популярной реферативной базой является Scopus, который индексирует 18 000 журналов по медицинским, гуманитарным, техническим и прочим наукам. Позиционирует эту громадную универсальную реферативную базу европейская издательская корпорация Elsevier.
Сложности публикации журналах Web of Science и Scopus
И всё бы хорошо, да вот попасть в научные издания, входящие в зарубежные БД Web of Science и Scopus очень нелегко. Во-первых, языковой барьер. Русский человек, чей разговорный английский вполне приличный, часто сталкивается со множеством трудностей во время перевода своей научной статьи на английский язык. Качество и грамотность научного английского – один из основных показателей, влияющих на принятие решения о публикации или отклонении статьи редакциями зарубежных научных изданий. Помимо этого трудности возникают с оформлением. Каждый журнал выставляет индивидуальные требования к оформлению. Они универсальны лишь при поверхностном рассмотрении – на самом деле таких правил очень много по всему миру.
Помощь нашего издательства
Зачастую к нам обращаются авторы после нескольких неудачных попыток самостоятельно опубликовать статью в журналах Web of Science и Scopus. Они искренне недоумевают, почему такая, на их взгляд, значимая для мировой науки статья, не была допущена даже до рецензирования редакционной коллегией того или иного зарубежного издания. Помимо вышеназванных причин существует еще множество подводных камней, учесть которые неискушенному российскому ученому очень и очень непросто. Вот почему наша компания предлагает свои услуги по вопросу оказания помощи в редакционной подготовке (перевод, оформление, консультирование, представительские интересы) и публикации научных статей в международных журналах БД Scopus и Web of Science. Мы знаем о данном процессе всё. Многолетний опыт и связь со множеством зарубежных научных изданий даёт нам возможность действовать безошибочно в данном направлении.
Мы предлагаем Вам ознакомиться с нашими услугами более подробно. Данный раздел создан специально для Вас – авторов, которым необходима публикация в научных изданиях Web of Science или Scopus.
Далее: «Эмпирические данные, представленные в научной статье».